Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/coop vault interruption06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault interruption06".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault interruption06".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=Budete tak mít SPOUSTU času na povídání.|da=På den måde får I MASSER af tid til at sludre.|de=So bleibt euch VIEL Zeit für eine Unterhaltung.|en=That will give you PLENTY of time to chat.|es=Así tendréis tiempo DE SOBRA para charlar.|fi=Jääpähän enemmän aikaa juttelemiseen.|fr=Ainsi, vous aurez LARGEMENT le temps de bavarder.|hu=Így BŐVEN lesz időtök csevegni.|it=In questo modo avrete un SACCO di tempo per chiacchierare.|ja=さあ、好きなだけおしゃべりをしてください。|ka=그때 가서 실컷 떠들어.|ko=그때 가서 실컷 떠들어.|nl=En hebben jullie GENOEG tijd om te kletsen.|no=Det vil gi dere MASSER av tid til å prate sammen.|pl=W ten sposób będziecie mieć mnóstwo czasu na pogawędki.|po=Assim ficam com MUITO tempo para conversar.|ro=Asta o să vă ofere FOARTE mult timp ca să discutaţi.|ru=ГЛаДОС: У вас будет уйма времени на разговоры.|sw=På så sätt har ni GOTT om tid att småprata.|th=มันจะทำให้นายมีเวลามากที่จะพูดคุย|tu=Bu, size konuşmanız için FAZLASIYLA zaman tanıyacak.|zh-hans=之后你们会有一辈子时间先聊。|zh-hant=這會讓你們一次聊個夠。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=That will give you PLENTY of time to chat.|en=That will give you PLENTY of time to chat.|cz=Budete tak mít SPOUSTU času na povídání.|da=På den måde får I MASSER af tid til at sludre.|de=So bleibt euch VIEL Zeit für eine Unterhaltung.|es=Así tendréis tiempo DE SOBRA para charlar.|fi=Jääpähän enemmän aikaa juttelemiseen.|fr=Ainsi, vous aurez LARGEMENT le temps de bavarder.|hu=Így BŐVEN lesz időtök csevegni.|it=In questo modo avrete un SACCO di tempo per chiacchierare.|ja=さあ、好きなだけおしゃべりをしてください。|ka=그때 가서 실컷 떠들어.|ko=그때 가서 실컷 떠들어.|nl=En hebben jullie GENOEG tijd om te kletsen.|no=Det vil gi dere MASSER av tid til å prate sammen.|pl=W ten sposób będziecie mieć mnóstwo czasu na pogawędki.|po=Assim ficam com MUITO tempo para conversar.|ro=Asta o să vă ofere FOARTE mult timp ca să discutaţi.|ru=ГЛаДОС: У вас будет уйма времени на разговоры.|sw=På så sätt har ni GOTT om tid att småprata.|th=มันจะทำให้นายมีเวลามากที่จะพูดคุย|tu=Bu, size konuşmanız için FAZLASIYLA zaman tanıyacak.|zh-hans=之后你们会有一辈子时间先聊。|zh-hant=這會讓你們一次聊個夠。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/coop vault interruption06]]</noinclude>
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/coop vault interruption06]]</noinclude>

Revision as of 06:35, 31 March 2013

That will give you PLENTY of time to chat.

Pictogram info.png Note: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead.
Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/coop_vault_interruption06&oldid=75882"