Template:Dictionary/common strings/portal 2 course 4: Difference between revisions

(8 intermediate revisions by 4 users not shown)

Line 1:

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Course 4: ''Excursion Funnels''|en=Course 4: ''Excursion Funnels''|es=Curso 4: ''Embudos de Translación''|fi=Rata 4: ''Kulkutunnelit''|fr=Parcours 4 : ''Halos d'Excursion''|pl=Kurs 4: ''Tuby transportowe''|pt-br=~~Fase~~ 4: ''~~Túneis De~~ Excursão ~~Divertidos~~''|ru=Серия 4: ''Экскурсионные воронки''|zh-hant=~~第四區：輸送漩渦}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">~~

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Course 4: ''Excursion Funnels''|en=Course 4: ''Excursion Funnels''|ar=''دورة الرابعة: ''قمع الرحلة|es=Curso 4: ''Embudos de Translación''|fi=Rata 4: ''Kulkutunnelit''|fr=Parcours 4: ''Halos d'Excursion''|ko=코스 4: ''유도 터널''|nl=Cursus 4: ''Excursie Trechters''|pl=Kurs 4: ''Tuby transportowe''|pt-br=Percurso 4: ''Funis de Excursão''|ru=Серия 4: ''Экскурсионные воронки''|zh-hant=第四區：''輸送漩渦''}}

~~:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]] ~~'''~~Note~~''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/common strings|the master page]]''' instead.

~~:Languages missing: ar, cs, da, de, hu, it, ja, ko, nl, no, pt, ro, sv, zh-hans</div>[[Category:Template dictionary|common strings/portal 2 course 4]]</noinclude>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Course 4: ''Excursion Funnels''|en=Course 4: ''Excursion Funnels''|es=Curso 4: ''Embudos de Translación''|fi=Rata 4: ''Kulkutunnelit''|fr=Parcours 4 : ''Halos d'Excursion''|pl=Kurs 4: ''Tuby transportowe''|pt-br=Fase 4: ''Túneis De Excursão Divertidos''|ru=Серия 4: ''Экскурсионные воронки''|zh-hant=第四區：輸送漩渦}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
+{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Course 4: ''Excursion Funnels''|en=Course 4: ''Excursion Funnels''|ar=''دورة الرابعة: ''قمع الرحلة|es=Curso 4: ''Embudos de Translación''|fi=Rata 4: ''Kulkutunnelit''|fr=Parcours 4: ''Halos d'Excursion''|ko=코스 4: ''유도 터널''|nl=Cursus 4: ''Excursie Trechters''|pl=Kurs 4: ''Tuby transportowe''|pt-br=Percurso 4: ''Funis de Excursão''|ru=Серия 4: ''Экскурсионные воронки''|zh-hant=第四區：''輸送漩渦''}}
-:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/common strings|the master page]]''' instead.
-:Languages missing: ar, cs, da, de, hu, it, ja, ko, nl, no, pt, ro, sv, zh-hans</div>[[Category:Template dictionary|common strings/portal 2 course 4]]</noinclude>