Template:Dictionary/portal 2 achievements/narbacular drop-desc: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "narbacular drop-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "narbacular drop-desc".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Place a portal under your co-op partner while they are gesturing|en=Place a portal under your co-op partner while they are gesturing|de=Platziere ein Portal unter deinem Coop-Partner, während er eine Geste vollführt.|es=Coloca un portal bajo tu compañero del modo cooperativo mientras hace un gesto.|fi=Luo elehtivän kumppanin alle portaali yhteistyötilassa.|fr=Placer un portail sous votre partenaire de Coop pendant qu'il gesticule|pl=Umieść portal pod partnerem w trybie kooperacji, gdy wykonuje on gest|pt-br=Coloque um portal sob seu parceiro do modo co-op enquanto ele estiver gesticulando|ru=Откройте портал под напарником, пока он жестикулирует|zh-hant=趁你的搭檔合作夥伴擺姿勢的時候，在他腳下放一個傳送門}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Place a portal under your co-op partner while they are gesturing|en=Place a portal under your co-op partner while they are gesturing|cs=Umístěte portál pod partnera, který právě dělá gesto|da=Placer en portal under din samarbejdspartner, mens denne gestikulerer|de=Platziere ein Portal unter deinem Koop-Partner, während er eine Geste vollführt.|es=Coloca un portal bajo tu compañero del modo cooperativo mientras hace un gesto.|fi=Luo elehtivän kumppanin alle portaali yhteistyötilassa|fr=Placer un portail sous votre partenaire de Coop pendant qu'il gesticule|hu=Tegyél egy portált az együttműködő partnered alá, miközben épp mutogat.|it=Posiziona un portale sotto il tuo partner co-op mentre gesticola|ja=ジェスチャーを行っている協力プレイのパートナーの真下にポータルをセットする|ko=협동 파트너가 제스처를 취하고 있을 때 발 밑에 포털을 배치하십시오.|nl=Plaats in co-op een portal onder je partner terwijl deze een gebaar maakt|no=Plasser en portal under partneren din mens dem gjør en håndbevegelse|pl=Umieść portal pod partnerem w trybie kooperacji, gdy wykonuje on gest|pt=Coloca um portal debaixo do teu parceiro de equipa enquanto este gesticula|pt-br=Coloque um portal embaixo de seu parceiro cooperativo enquanto ele estiver gesticulando|ro=Plasează un portal sub partenerul tău când gesticulează|ru=Откройте портал под напарником, пока он жестикулирует|sv=Placera en portal under din samarbetspartner som håller på att göra en gest|tr=Eşli oyun partnerin jest sergilerken tam altına bir portal aç|zh-hans=当你的同伴做姿势时，在他们下面放置一个传送门|zh-hant=趁你的搭檔合作夥伴擺姿勢的時候，在他腳下放一個傳送門}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/portal 2 achievements|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, da, hu, it, ja, ko, nl, no, pt, ro, sv, tr, zh-hans</div>[[Category:Template dictionary|portal 2 achievements/narbacular drop-desc]]</noinclude>

Latest revision as of 16:40, 2 January 2022

Place a portal under your co-op partner while they are gesturing

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/portal_2_achievements/narbacular_drop-desc&oldid=175878"