Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 spherenag1-14: Difference between revisions
Template page
More actions
Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-14". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-14". |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?|en=Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?|en=Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?|cz=Zamyslete se nad tím: Pokud je ta věc důležitá, proč o ní nevím?|da=Tænk over det: Hvis dimsen er vigtig, hvorfor ved jeg så ikke hvad det er?|de=Denken Sie nach: Wenn das Ding wichtig ist, warum weiß ich nichts davon?|es=Piénsalo: si fuese algo importante, ¿por qué no sé nada?|fi=Ajattelepa: jos tuo esine olisi tärkeä, miksen minä tiedä siitä mitään?|fr=Après réflexion : si c'était vraiment important, je saurais de quoi il s'agit, non ?|hu=Gondolj bele: ha fontos volna az az izé, én ne tudnék róla?|it=Pensaci un attimo: se quella cosa fosse così importante, perché non so cos'è?|ja=考えてみてください。もしあれが大切なものなら、私が知らないわけないでしょう?|ko=생각해 봐요. 그게 중요한 물건이라면 왜 내가 모르겠어요?|nl=Denk erover na: als dat ding belangrijk is, waarom weet ik er dan niets over?|no=Tenk deg om: Hvis den tingen er viktig, hvorfor vet ikke jeg om den?|pl=Tylko pomyśl, gdyby ta rzecz była ważna, dlaczego bym o niej nie wiedziała?|pt=Pensa bem: se essa coisa é importante, como é que não sei nada sobre ela?|pt-br=Pense assim: Se essa coisa é importante, por que eu não sei nada sobre ela?|ro=Gândeşte-te despre asta: Dacă chestia aia este importantă, de ce nu ştiu eu de ea?|ru=Сам подумай: если это что-то важное, почему я о нем не знала?|sv=Tänk på saken: Om den där grejen är viktig, varför känner inte jag till den?|tr=Düşünsene: O şey önemli ise, neden ne olduğunu bilmiyorum?|zh-hans=想一想：如果那很重要，为什么我会不知道它是什么？|zh-hant=想一想：如果那很重要，為什麼我會不知道它是什麼？}} | ||