112,333
edits
Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 miscbabble-27 (view source)
Revision as of 11:01, 24 September 2021
, 24 September 2021Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 miscbabble-27".
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 miscbabble-27".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 miscbabble-27".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It also says you were adopted. So that's funny, too.|en=It also says you were adopted. So that's funny, too.|ru=Тут | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It also says you were adopted. So that's funny, too.|en=It also says you were adopted. So that's funny, too.|cz=Rovněž se tu píše, že jste byla adoptována. To je také zábavné.|da=Der står også, at du er adopteret. Det er også sjovt.|de=Hier steht auch, Sie wurden adoptiert. Das ist auch komisch.|es=Además pone que eres adoptada. Eso también me divierte.|fi=Täällä sanotaan myös, että olet adoptoitu. Se on myös hauskaa.|fr=Il est aussi dit que vous avez été adoptée. Comme c'est amusant.|hu=Azt is írja, hogy örökbe fogadtak. Na, ez is vicces.|it=Dice anche che sei stata adottata. Anche questo è molto buffo.|ja=あなたは養子であるとも書いてあります。これも面白い。|ko=게다가 당신이 입양됐다고도 적혀 있어요. 그것도 재미있군요.|nl=Er staat ook dat je geadopteerd bent. Dus dat is ook wel grappig.|no=Det står også at du ble adoptert. Så det er morsomt også.|pl=Jest tu także napisane, że byłaś adoptowana. To też jest zabawne.|pt=Também diz que foste adotada. Isso também é engraçado.|pt-br=E também diz que você é adotada. Então isso também é engraçado.|ro=Mai spune că ai fost adoptată. Aşa că, şi asta e amuzant.|ru=Тут ещё написано, что ты приёмный ребенок. Скажешь, совпадение?|sv=Det står också att du är adopterad. Så det är också roligt.|tr=Aynı zamanda senin evlatlık olduğun yazıyor. Bu da çok komik.|zh-hans=档案上还记录你是被领养的。这还真好笑。|zh-hant=檔案上還記錄你是被領養的。這還真好笑。}} | ||