Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 miscbabble-21: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
(Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 miscbabble-21".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 miscbabble-21".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I'd just like to point out that you were given every opportunity to succeed.|en=I'd just like to point out that you were given every opportunity to succeed.}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I'd just like to point out that you were given every opportunity to succeed.|en=I'd just like to point out that you were given every opportunity to succeed.|cz=Jen bych ráda podotkla, že vám byly poskytnuty veškeré příležitosti pro úspěch.|da=Jeg vil bare gøre opmærksom på, at du havde alle muligheder for at gennemføre.|de=Ich möchte noch betonen, dass Sie alle Chancen auf Erfolg hatten.|es=Y que conste que te puse la victoria en bandeja.|fi=Haluaisin vain huomauttaa, että sinulla oli kaikki mahdollisuudet menestyä.|fr=Je tiens à préciser que nous avions mis toutes les chances de votre côté.|hu=Csupán arra szeretnék rámutatni, hogy minden esélyed megvolt a sikerre.|it=Vorrei solo farti notare che ti è stata concessa ogni possibilità di avere successo.|ja=あなたは成功のチャンスをことごとく逃しました。|ko=당신에게 수많은 성공의 기회가 주어졌었다는 것만은 지적해야겠군요.|nl=Ik wil je erop wijzen dat je genoeg kansen hebt gehad.|no=Jeg vil bare understreke at du fikk alle muligheter til å lykkes.|pl=Chciałabym zauważyć, że miałaś wszelkie szanse na sukces.|pt=Gostaria apenas de salientar que tiveste todas as oportunidades para ser bem sucedida.|pt-br=Eu só gostaria de apontar que foram dadas à você todas as oportunidades de obter êxito.|ro=Aş vrea să precizez că ţi s-au oferit toate oportunităţile ca să poţi reuşi.|ru=Я только замечу, что предоставила тебе все условия для победы.|sv=Jag vill bara påpeka att du fick alla möjligheter att lyckas.|tr=Sana başarılı olman için her şansın tanındığını özellikle belirtmek isterim.|zh-hans=我只是想告诉你，你原本有很多机会可以成功的。|zh-hant=我只是想告訴你，你原本有很多機會可以成功的。}} | ||
Latest revision as of 11:01, 24 September 2021
I'd just like to point out that you were given every opportunity to succeed.