Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/13 part1 endnag-3: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
(Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 endnag-3".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 endnag-3".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Testing cannot continue until your Companion Cube has been incinerated.|en=Testing cannot continue until your Companion Cube has been incinerated.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Testing cannot continue until your Companion Cube has been incinerated.|en=Testing cannot continue until your Companion Cube has been incinerated.|cz=Testování nemůže pokračovat, dokud vaše kostka společnice nebude spálena.|da=Testen kan ikke fortsætte, før din ledsagerkube er destrueret.|de=Der Test kann erst fortgesetzt werden, wenn Ihr Begleiterkubus eingeäschert wurde.|es=No podrá continuar hasta que no incinere el Cubo de Compañía.|fi=Koe ei voi jatkua, ennen kuin apukuutio on tuhottu.|fr=Le test ne pourra pas reprendre tant que votre cube n'aura pas été incinéré.|hu=A teszt nem folytatódhat addig, míg el nem hamvasztotta Társkockáját.|it=Il test non può continuare finché il cubo da compagnia non viene incenerito.|ja=コンパニオンキューブが焼却処分されるまで、テストは続行できません。|ko=동행 큐브가 소각되기 전에는 실험을 계속할 수 없습니다.|nl=De test kan niet worden vervolgd tot de gezelschapskubus is verbrand.|no=Testingen kan ikke fortsette før hjelpekuben har blitt tilintetgjort.|pl=Test nie może być kontynuowany do czasu, aż Kostka Towarzysząca nie zostanie spalona.|pt=Não é possível continuar com os testes até que o Cubo de Companhia tenha sido incinerado.|pt-br=O teste não pode continuar antes que o Cubo Companheiro tenha sido incinerado.|ro=Testarea nu poate continua până când Cubul Companion nu este incinerat.|ru=Испытание продолжится только после того, как ваш приятель-куб будет уничтожен.|sv=Testerna kan inte fortsätta förrän Sällskapskuben har förbränts.|tr=Yoldaş Küp'ün yakılmadığı sürece test devam edemez.|zh-hans=“方块同伴”被焚化后，测试才能继续。|zh-hant=「方塊同伴」被焚化後，測試才會繼續。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
Testing cannot continue until your Companion Cube has been incinerated.