Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/08 part1 success-1: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
(Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "08 part1 success-1".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "08 part1 success-1".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=As part of a previously mentioned required test protocol, we can no longer lie to you.|en=As part of a previously mentioned required test protocol, we can no longer lie to you.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=As part of a previously mentioned required test protocol, we can no longer lie to you.|en=As part of a previously mentioned required test protocol, we can no longer lie to you.|cz=V rámci již zmíněného vyžadovaného testovacího protokolu vám již nemůžeme dále lhát.|da=Som en del af en tidligere nævnt påkrævet testprotokol, kan vi ikke længere lyve for dig.|de=Als Teil des bereits erwähnten festen Testprotokolls dürfen wir Sie nicht mehr belügen.|es=Como parte del protocolo obligatorio antes mencionado, ya no podemos mentirle.|fi=Osana aiemmin mainittua vaadittua koeprotokollaa emme voi enää valehdella sinulle.|fr=Conformément au protocole de test déjà cité, nous ne pouvons plus vous mentir.|hu=A korábban már említett tesztelési protokollnak megfelelően többé nem hazudhatunk önnek.|it=Come richiesto dal precedente protocollo, non possiamo più mentire.|ja=以前お伝えしたテスト規定の一環として、もう嘘をお伝えすることはできません。|ko=앞서 언급했던 필수 실험 규약에 따라, 더 이상 거짓말을 할 수 없습니다.|nl=Als onderdeel van een eerder genoemd verplicht testprotocol kunnen wij niet meer tegen je liegen.|no=Som en del av en tidligere nevnt obligatorisk testprosedyre, kan vi ikke lyve for deg lenger.|pl=Zgodnie z wcześniej wspomnianą, wymaganą procedurą testową, nie możemy cię dłużej okłamywać.|pt=De acordo com um protocolo de teste anteriormente mencionado, já não podemos mentir-lhe.|pt-br=Como parte de um protocolo de teste obrigatório mencionado previamente, nós não podemos mais mentir para você.|ro=Ca parte dintr-un protocol de testare menţionat anterior, noi nu mai putem să te minţim.|ru=Согласно уже упомянутому протоколу тестирования, с этого момента и далее мы не имеем права произносить ложь.|sv=Som en del av det tidigare nämnda obligatoriska testprotokollet kan vi inte ljuga för dig längre.|tr=Gerekli test protokolünün bir parçası olarak, artık sana yalan söyleyemeyiz.|zh-hans=根据之前提过的规定的测试协议，我们不能再骗您了。|zh-hant=根據之前提過的規定的測試協議，我們不能再騙您了。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
As part of a previously mentioned required test protocol, we can no longer lie to you.