Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/00 part1 entry-3: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "00 part1 entry-3".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "00 part1 entry-3".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Your specimen has been processed and we are now ready to begin the test proper.|en=Your specimen has been processed and we are now ready to begin the test proper.| | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Your specimen has been processed and we are now ready to begin the test proper.|en=Your specimen has been processed and we are now ready to begin the test proper.|cs=Váš vzorek byl zpracován a nyní jsme připraveni začít test.|da=Din prøve er blevet behandlet, og vi er nu parate til at begynde den rigtige test.|de=Ihre Probe wurde verarbeitet, und wir können mit dem Haupttest beginnen.|es=Se ha procesado su espécimen, comencemos ahora con la prueba en sí.|fi=Näytteesi on käsitelty, ja olemme valmiit aloittamaan varsinaisen kokeen.|fr=Votre échantillon a été traité ; nous pouvons maintenant procéder aux tests.|hu=A kiértékelése megtörtént, így most készen állunk a szakszerű tesztelés megkezdésére.|it=Il suo campione è stato elaborato, siamo ora pronti a procedere con il test vero e proprio.|ja=あなたの身体サンプルの処理が完了しました。それではテストの開始です。|ko=귀하의 표본이 처리됐기 때문에 이제 실험을 제대로 실시할 수 있습니다.|nl=Je specimen is verwerkt. We zijn nu klaar om de werkelijke test te starten.|no=Prøvene dine er behandlet, og vi er nå klare til å begynne den virkelige testen.|pl=Twoja próbka została przetworzona i jesteśmy teraz gotowi do rozpoczęcia właściwego testu.|pt=O seu espécime foi processado e estamos prontos a iniciar o teste propriamente dito.|pt-br=Seu espécime foi processado e agora estamos prontos para iniciar o teste apropriado.|ro=Specimenul tău a fost procesat şi acum suntem pregătiţi să începem corespunzător testul.|ru=Анализ особенностей вашего организма завершен. Мы готовы приступить к опытам.|sv=Ditt preparat har bearbetats och vi kan nu inleda det egentliga testet.|tr=Numunen işleme tabi tutuldu ve artık asıl teste başlamak için hazırız.|zh-hans=您的样本正在处理中，我们已经准备开始测试。|zh-hant=您的樣本正在處理中，我們準備開始主要測試。}} | ||
Latest revision as of 10:00, 24 September 2021
Your specimen has been processed and we are now ready to begin the test proper.