Template:Dictionary/voice lines/Space core/babbleb05: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.|en=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.|cz=Hej, dámo. Dámo. Jsem nejlepší. Jsem nejlepší ve vesmíru.|da=Hey, dame. Dame. Jeg er den bedste. Jeg er den bedste til rummet.|de=Hey Lady. Lady. Ich bin der Beste. Der Beste im Weltraum.|es=Señorita, eh, soy el mejor, el mejor en el espacio.|fi=Hei neiti. Neiti. Minä olen paras. Minä olen paras avaruudessa.|fr=Eh m'dame, m'dame. C'est moi le meilleur. Le meilleur de l'espace.|hu=~~1. mag:~~ Üdv, hölgyem. Hölgyem. Én vagyok a legjobb. Én vagyok a legjobb a világűrben.|it=Ehi signora. Signora. Sono il migliore. Il migliore nello spazio.|ja=ねェレディ。ボクすごいヨ。宇宙でハ最強サ。~~|ka=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.~~|ko=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.|nl=Hé, dame. Ik ben de beste. De beste in ruimtezaken.|no=Hei, damen. Damen. Jeg er best. Jeg er best om rommet.|pl=~~Rdzeń 1:~~ Hej, panienko. Panienko. Jestem najlepszy. Jestem najlepszy w kosmos.|po=Ei menina. Menina. Sou o melhor. Sou o melhor do espaço.|ro=Hei cucoană. Cucoană. Sunt cel mai bun. Sunt cel mai bun în spaţiu.|ru=~~Первый модуль:~~ Эй, девушка. Девушка. Я лучший. Я лучший в космосе.|sw=Du, tjejen. Jag är bäst. Bäst på rymden.|~~th=ไง สาวน้อย สาวน้อย ชั้นเยี่ยมที่สุด ชั้นเยี่ยมที่สุดในอวกาศ|tu~~=~~Çekirdek 1:~~ Hey bayan. Bayan. Ben en iyisiyim. Uzayda en iyisi benim.|zh-hans=嘿，女士。女士。我是最棒的。我是太空中最棒的。|zh-hant=欸，小姐。小姐。我最厲害。我最了解太空。}}

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.|en=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.|cz=Hej, dámo. Dámo. Jsem nejlepší. Jsem nejlepší ve vesmíru.|da=Hey, dame. Dame. Jeg er den bedste. Jeg er den bedste til rummet.|de=Hey Lady. Lady. Ich bin der Beste. Der Beste im Weltraum.|es=Señorita, eh, soy el mejor, el mejor en el espacio.|fi=Hei neiti. Neiti. Minä olen paras. Minä olen paras avaruudessa.|fr=Eh m'dame, m'dame. C'est moi le meilleur. Le meilleur de l'espace.|hu=Üdv, hölgyem. Hölgyem. Én vagyok a legjobb. Én vagyok a legjobb a világűrben.|it=Ehi signora. Signora. Sono il migliore. Il migliore nello spazio.|ja=ねェレディ。ボクすごいヨ。宇宙でハ最強サ。|ko=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.|nl=Hé, dame. Ik ben de beste. De beste in ruimtezaken.|no=Hei, damen. Damen. Jeg er best. Jeg er best om rommet.|pl=Hej, panienko. Panienko. Jestem najlepszy. Jestem najlepszy w kosmos.|pt=Ei menina. Menina. Sou o melhor. Sou o melhor do espaço.|pt-br=Ei moça. Moça. Eu sou o melhor. Eu sou o melhor no espaço.|ro=Hei cucoană. Cucoană. Sunt cel mai bun. Sunt cel mai bun în spaţiu.|ru=Эй, девушка. Девушка. Я лучший. Я лучший в космосе.|sv=Du, tjejen. Jag är bäst. Bäst på rymden.|tr=Hey bayan. Bayan. Ben en iyisiyim. Uzayda en iyisi benim.|zh-hans=嘿，女士。女士。我是最棒的。我是太空中最棒的。|zh-hant=欸，小姐。小姐。我最厲害。我最了解太空。}}

Revision as of 06:04, 26 October 2014 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb05". ← Older edit		Latest revision as of 01:41, 24 September 2021 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb05".
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.\|en=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.\|cz=Hej, dámo. Dámo. Jsem nejlepší. Jsem nejlepší ve vesmíru.\|da=Hey, dame. Dame. Jeg er den bedste. Jeg er den bedste til rummet.\|de=Hey Lady. Lady. Ich bin der Beste. Der Beste im Weltraum.\|es=Señorita, eh, soy el mejor, el mejor en el espacio.\|fi=Hei neiti. Neiti. Minä olen paras. Minä olen paras avaruudessa.\|fr=Eh m'dame, m'dame. C'est moi le meilleur. Le meilleur de l'espace.\|hu=~~1. mag:~~ Üdv, hölgyem. Hölgyem. Én vagyok a legjobb. Én vagyok a legjobb a világűrben.\|it=Ehi signora. Signora. Sono il migliore. Il migliore nello spazio.\|ja=ねェレディ。ボクすごいヨ。宇宙でハ最強サ。~~\|ka=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.~~\|ko=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.\|nl=Hé, dame. Ik ben de beste. De beste in ruimtezaken.\|no=Hei, damen. Damen. Jeg er best. Jeg er best om rommet.\|pl=~~Rdzeń 1:~~ Hej, panienko. Panienko. Jestem najlepszy. Jestem najlepszy w kosmos.\|po=Ei menina. Menina. Sou o melhor. Sou o melhor do espaço.\|ro=Hei cucoană. Cucoană. Sunt cel mai bun. Sunt cel mai bun în spaţiu.\|ru=~~Первый модуль:~~ Эй, девушка. Девушка. Я лучший. Я лучший в космосе.\|sw=Du, tjejen. Jag är bäst. Bäst på rymden.\|~~th=ไง สาวน้อย สาวน้อย ชั้นเยี่ยมที่สุด ชั้นเยี่ยมที่สุดในอวกาศ\|tu~~=~~Çekirdek 1:~~ Hey bayan. Bayan. Ben en iyisiyim. Uzayda en iyisi benim.\|zh-hans=嘿，女士。女士。我是最棒的。我是太空中最棒的。\|zh-hant=欸，小姐。小姐。我最厲害。我最了解太空。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.\|en=Hey lady. Lady. I'm the best. I'm the best at space.\|cz=Hej, dámo. Dámo. Jsem nejlepší. Jsem nejlepší ve vesmíru.\|da=Hey, dame. Dame. Jeg er den bedste. Jeg er den bedste til rummet.\|de=Hey Lady. Lady. Ich bin der Beste. Der Beste im Weltraum.\|es=Señorita, eh, soy el mejor, el mejor en el espacio.\|fi=Hei neiti. Neiti. Minä olen paras. Minä olen paras avaruudessa.\|fr=Eh m'dame, m'dame. C'est moi le meilleur. Le meilleur de l'espace.\|hu=Üdv, hölgyem. Hölgyem. Én vagyok a legjobb. Én vagyok a legjobb a világűrben.\|it=Ehi signora. Signora. Sono il migliore. Il migliore nello spazio.\|ja=ねェレディ。ボクすごいヨ。宇宙でハ最強サ。\|ko=이봐, 아가씨. 아가씨. 난 우주에 있을 때 최고라고.\|nl=Hé, dame. Ik ben de beste. De beste in ruimtezaken.\|no=Hei, damen. Damen. Jeg er best. Jeg er best om rommet.\|pl=Hej, panienko. Panienko. Jestem najlepszy. Jestem najlepszy w kosmos.\|pt=Ei menina. Menina. Sou o melhor. Sou o melhor do espaço.\|pt-br=Ei moça. Moça. Eu sou o melhor. Eu sou o melhor no espaço.\|ro=Hei cucoană. Cucoană. Sunt cel mai bun. Sunt cel mai bun în spaţiu.\|ru=Эй, девушка. Девушка. Я лучший. Я лучший в космосе.\|sv=Du, tjejen. Jag är bäst. Bäst på rymden.\|tr=Hey bayan. Bayan. Ben en iyisiyim. Uzayda en iyisi benim.\|zh-hans=嘿，女士。女士。我是最棒的。我是太空中最棒的。\|zh-hant=欸，小姐。小姐。我最厲害。我最了解太空。}}