Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop portal bts entertest01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts entertest01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts entertest01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good work. The disassemblers are fixed.|en=Good work. The disassemblers are fixed.|cz=Dobrá práce. Demontážní stroje jsou opravené.|da=Godt klaret. Adskillerne er fikset.|de=Gut. Die Demontage-Einheiten sind repariert.|es=Buen trabajo. Desensambladores arreglados.|fi=Hyvä. Purkulaitteet on korjattu.|fr=Beau travail. Les démonteuses sont réparées.|hu=Remek munka. Szétszerelő berendezések megjavítva.|it=Ottimo lavoro: le smontatrici sono a posto.|ja=お見事。これで分解装置が直りました。|ka=잘했다. 분해기가 고쳐졌어.|ko=잘했다. 분해기가 고쳐졌어.|nl=Goed zo. De demontageapparaten doen het weer.|no=Bra jobbet. Demonteringsmaskinene er reparert.|pl=Dobra robota. Urządzenia demontujące zostały naprawione.|po=Bom trabalho. Os desmontadores estão arranjados.|ro=Felicitări. Unităţile de reasamblare sunt reparate.|ru=ГЛаДОС: Хорошо. Сборочный аппарат снова работает.|sw=Bra. Nedmonteringsenheterna är lagade.|tu=İyi işti. Demonte ediciler tamir edildi.|zh-hans=GLaDOS：做的好。拆卸器被修好了。|zh-hant=做得好，解體器修好了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good work. The disassemblers are fixed.|en=Good work. The disassemblers are fixed.|cz=Dobrá práce. Demontážní stroje jsou opravené.|da=Godt klaret. Adskillerne er fikset.|de=Gut. Die Demontage-Einheiten sind repariert.|es=Buen trabajo. Desensambladores arreglados.|fi=Hyvä. Purkulaitteet on korjattu.|fr=Beau travail. Les démonteuses sont réparées.|hu=Remek munka. Szétszerelő berendezések megjavítva.|it=Ottimo lavoro: le smontatrici sono a posto.|ja=お見事。これで分解装置が直りました。|ko=잘했다. 분해기가 고쳐졌어.|nl=Goed zo. De demontageapparaten doen het weer.|no=Bra jobbet. Demonteringsmaskinene er reparert.|pl=Dobra robota. Urządzenia demontujące zostały naprawione.|pt=Bom trabalho. Os desmontadores estão arranjados.|pt-br=Bom trabalho. Os desmontadores estão consertados.|ro=Felicitări. Unităţile de reasamblare sunt reparate.|ru=Хорошо. Сборочный аппарат снова работает.|sv=Bra. Nedmonteringsenheterna är lagade.|tr=İyi işti. Demonte ediciler tamir edildi.|zh-hans=做的好。拆卸器被修好了。|zh-hant=做得好，解體器修好了。}}

Latest revision as of 23:29, 23 September 2021

Good work. The disassemblers are fixed.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/dlc1_mp_coop_portal_bts_entertest01&oldid=173337"