Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 leaderboard20: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard20".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard20".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You are playing above the global average. Statistically speaking, there are actually people playing worse than you.|en=You are playing above the global average. Statistically speaking, there are actually people playing worse than you.|cz=Při hraní překonáváš celkový průměr. Statisticky řečeno, jsou zde lidé, kteří hrají hůř než ty.|da=Du spiller over det globale gennemsnit. Statistisk set er der reelt folk, der spiller værre end dig.|de=Du bist besser als der Durchschnitt. Statistisch gesehen gibt es also wirklich Spieler, die schlechter sind als du.|es=Juegas mejor que la media general. Estadísticamente hablando, hay gente que juega peor que tú.|fi=Pelaat paremmin kuin maailmassa keskimäärin. Tilastollisesti on jopa ihmisiä, jotka pelaavat sinua huonommin.|fr=Vous êtes au-dessus de la moyenne mondiale. Statistiquement parlant, il existe des personnes qui jouent plus mal que vous.|hu=Jobban játszol a globális átlagnál. Statisztikailag tehát vannak, akik még nálad is rosszabbul játszanak.|it=Come giocatore sei superiore alla media globale: statisticamente, c'è addirittura chi gioca peggio di te.|ja=あなたのプレイは世界平均を上回っています。つまり統計学的に言えば、あなたより下手な人が存在するということです。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You are playing above the global average. Statistically speaking, there are actually people playing worse than you.|en=You are playing above the global average. Statistically speaking, there are actually people playing worse than you.|cz=Při hraní překonáváš celkový průměr. Statisticky řečeno, jsou zde lidé, kteří hrají hůř než ty.|da=Du spiller over det globale gennemsnit. Statistisk set er der reelt folk, der spiller værre end dig.|de=Du bist besser als der Durchschnitt. Statistisch gesehen gibt es also wirklich Spieler, die schlechter sind als du.|es=Juegas mejor que la media general. Estadísticamente hablando, hay gente que juega peor que tú.|fi=Pelaat paremmin kuin maailmassa keskimäärin. Tilastollisesti on jopa ihmisiä, jotka pelaavat sinua huonommin.|fr=Vous êtes au-dessus de la moyenne mondiale. Statistiquement parlant, il existe des personnes qui jouent plus mal que vous.|hu=Jobban játszol a globális átlagnál. Statisztikailag tehát vannak, akik még nálad is rosszabbul játszanak.|it=Come giocatore sei superiore alla media globale: statisticamente, c'è addirittura chi gioca peggio di te.|ja=あなたのプレイは世界平均を上回っています。つまり統計学的に言えば、あなたより下手な人が存在するということです。|ko=너의 실력은 전 세계에서 평균 이상이다. 통계적으로 말하자면 너보다 못하는 사람이 많다는 뜻이다.|nl=Je speelt bovengemiddeld. Statistisch gezien zijn er zowaar dus mensen die het slechter doen dan jij.|no=Du spiller over det globale gjennomsnittet. Statistisk sett finnes det faktisk folk som spiller dårligere enn deg.|pl=Twój wynik plasuje się powyżej średniej globalnej. Według statystyk są ludzie, którzy grają nawet gorzej od ciebie.|pt=Jogas melhor que a média geral. Estatisticamente falando, há gente que de facto joga pior que tu.|pt-br=Você está jogando melhor do que a média global. Estatisticamente falando, existem mesmo pessoas que jogam pior do que você.|ro=Te afli deasupra mediei globale. Statistic vorbind, există oameni care joacă mai slab decât tine.|ru=Твои результаты выше средних по миру. То есть статистика показывает, что находятся люди, играющие даже хуже, чем ты.|sv=Du spelar bättre än det globala genomsnittet. Statistiskt sett finns det alltså folk som spelar sämre än du.|tr=Genel averajın üstünde oynadın. İstatistiksel olarak konuşmak gerekirse senden daha kötü kişiler de var.|zh-hans=你的表现好过全球平均。统计数据显示，其实有比你更差的人。|zh-hant=你的分數在總體平均值之上。就統計上來說，其實是有些人玩得比你更糟。}} | ||
Latest revision as of 23:28, 23 September 2021
You are playing above the global average. Statistically speaking, there are actually people playing worse than you.