Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt trickfire handstand03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt trickfire handstand03".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt trickfire handstand03".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Congratulations. You're upside down now.|en=Congratulations. You're upside down now.|cz=Blahopřeji. Jste vzhůru nohama.|da=Tillykke. Du er på hovedet.|de=Glückwunsch. Ihr steht jetzt verkehrt herum.|es=Enhorabuena. Ahora estáis boca abajo.|fi=Onnittelut. Olet ylösalaisin.|fr=Félicitations. Vous voilà sens dessus dessous.|hu=Gratulálok! Most fejjel lefelé vagy.|it=Congratulazioni, siete a testa in giù.|ja=おめでとうございます。上下逆さまになりました。|ka=축하해. 너희는 이제 거꾸로 됐어.|ko=축하해. 너희는 이제 거꾸로 됐어.|nl=Gefeliciteerd. Je staat ondersteboven.|no=Gratulerer. Du er opp ned.|pl=Gratulacje. Jesteś do góry nogami.|po=Parabéns. Estão de pernas para o ar.|ro=Felicitări. Sunteţi cu capul în jos.|ru=ГЛаДОС: Поздравляю. Ты перевернулся.|sw=Grattis. Ni är upp och ner.|th=ขอแสดงวามยินดีด้วย นายกลับหัวกลับหาง|tu=Tebrikler. Şimdi baş aşağısın.|zh-hans=恭喜。你现在翻个了。|zh-hant=恭喜,你顛三倒四了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Congratulations. You're upside down now.|en=Congratulations. You're upside down now.|cz=Blahopřeji. Jste vzhůru nohama.|da=Tillykke. Du er på hovedet.|de=Glückwunsch. Ihr steht jetzt verkehrt herum.|es=Enhorabuena. Ahora estáis boca abajo.|fi=Onnittelut. Olet ylösalaisin.|fr=Félicitations. Vous voilà sens dessus dessous.|hu=Gratulálok! Most fejjel lefelé vagy.|it=Congratulazioni, siete a testa in giù.|ja=おめでとうございます。上下逆さまになりました。|ko=축하해. 너희는 이제 거꾸로 됐어.|nl=Gefeliciteerd. Je staat ondersteboven.|no=Gratulerer. Du er opp ned.|pl=Gratulacje. Jesteś do góry nogami.|pt=Parabéns. Estão de pernas para o ar.|pt-br=Parabéns. Agora você está de cabeça para baixo.|ro=Felicitări. Sunteţi cu capul în jos.|ru=Поздравляю. Ты перевернулся.|sv=Grattis. Ni är upp och ner.|tr=Tebrikler. Şimdi baş aşağısın.|zh-hans=恭喜。你现在脚朝天了。|zh-hant=恭喜,你顛三倒四了。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/taunt trickfire handstand03]]</noinclude>

Latest revision as of 23:27, 23 September 2021

Congratulations. You're upside down now.