Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt cannonball01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt cannonball01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt cannonball01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good job jumping. You must be very proud.|en=Good job jumping. You must be very proud.|cz=Skákání vám jde. Musíte na sebe být pyšní.|da=Flot sprunget. Du må være meget stolt.|de=Fein gesprungen. Ganz fein gemacht.|es=Buen salto. Debes de sentirte muy orguloso.|fi=Hienoa hyppelyä. Taidatte olla ylpeitä.|fr=Oh mais vous savez sauter. C'est un miracle.|hu=Ügyesen ugrálsz. Biztos büszke vagy magadra.|it=Ma che bel salto. Dovete esserne davvero orgogliosi.|ja=すばらしいジャンプです。さぞ誇らしい気分でしょう。|ka=훌륭한 점프였어. 기분이 아주 우쭐하겠군.|ko=훌륭한 점프였어. 기분이 아주 우쭐하겠군.|nl=Goed gesprongen. Je zult wel trots op jezelf zijn.|no=Godt jobbet med hoppingen. Du må være veldig stolt.|pl=Piękne podskoki. Pewnie jesteś z siebie bardzo dumny.|po=Bom trabalho de salto. Deves estar muito orgulhosa.|ro=Felicitări pentru salt. Câtă mândrie.|ru=ГЛаДОС: Хороший прыжок. Наверное, вы очень гордитесь собой.|sw=Bra hoppat. Du måste vara stolt.|th=กระโดดได้เยี่ยม นายต้องภูมิใจแน่ๆ|tu=Zıplamak iyiydi. Kendinle gurur duyuyor olmalısın.|zh-hans=跳得不错哦!你自己也很得意吧?|zh-hant=跳得不錯,你一定很得意。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good job jumping. You must be very proud.|en=Good job jumping. You must be very proud.|cz=Skákání vám jde. Musíte na sebe být pyšní.|da=Flot sprunget. Du må være meget stolt.|de=Fein gesprungen. Ganz fein gemacht.|es=Buen salto. Debes de sentirte muy orguloso.|fi=Hienoa hyppelyä. Taidatte olla ylpeitä.|fr=Oh mais vous savez sauter. C'est un miracle.|hu=Ügyesen ugrálsz. Biztos büszke vagy magadra.|it=Ma che bel salto. Dovete esserne davvero orgogliosi.|ja=すばらしいジャンプです。さぞ誇らしい気分でしょう。|ko=훌륭한 도약이야. 기분이 아주 우쭐하겠군.|nl=Goed gesprongen. Je zult wel trots op jezelf zijn.|no=Godt jobbet med hoppingen. Du må være veldig stolt.|pl=Piękne podskoki. Pewnie jesteś z siebie bardzo dumny.|pt=Bom trabalho de salto. Deves estar muito orgulhosa.|pt-br=Bom trabalho pulando. Vocês devem estar bastante orgulhosos.|ro=Felicitări pentru salt. Câtă mândrie.|ru=Хороший прыжок. Наверное, вы очень гордитесь собой.|sv=Bra hoppat. Du måste vara stolt.|tr=Zıplamak iyiydi. Kendinle gurur duyuyor olmalısın.|zh-hans=跳得不错哦!你自己也很得意吧?|zh-hant=跳得不錯,你一定很得意。}}

Latest revision as of 23:27, 23 September 2021

Good job jumping. You must be very proud.