Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt big wave07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt big wave07".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt big wave07".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yes, I see you waving.|en=Yes, I see you waving.|cz=Ano, vidím to mávání.|da=Ja, jeg kan godt se dig vinke.|de=Ja, ich sehe, dass du winkst.|es=Sí, te veo saludando.|fi=Kyllä, näen teidän vilkutuksenne.|fr=Oui, oui, c'est très bien.|hu=Igen, látom, hogy integetsz.|it=Sì, ti vedo salutare.|ja=はいはい、ちゃんと見えています。|ka=그래, 너 손 흔드는 거 잘 보여.|ko=그래, 너 손 흔드는 거 잘 보여.|nl=Ja, ik zie je zwaaien.|no=Ja, jeg ser at du vinker.|pl=Tak, widzę, że machasz.|po=Sim, consigo ver-te a acenar.|ro=Da, te văd cum faci cu mâna.|ru=ГЛаДОС: Да, я вижу, что вы машете.|sw=Ja, jag ser att du vinkar.|th=ใช่ ชั้นเห็นนายส่งสัญญาณ|tu=Evet, el salladığını görebiliyorum.|zh-hans=嗨!我看到你在招手了!|zh-hant=對,我看到你在揮手了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yes, I see you waving.|en=Yes, I see you waving.|cz=Ano, vidím to mávání.|da=Ja, jeg kan godt se dig vinke.|de=Ja, ich sehe, dass du winkst.|es=Sí, te veo saludando.|fi=Kyllä, näen teidän vilkutuksenne.|fr=Oui, oui, c'est très bien.|hu=Igen, látom, hogy integetsz.|it=Sì, ti vedo salutare.|ja=はいはい、ちゃんと見えています。|ko=그래, 너 손 흔드는 거 잘 보여.|nl=Ja, ik zie je zwaaien.|no=Ja, jeg ser at du vinker.|pl=Tak, widzę, że machasz.|pt=Sim, consigo ver-te a acenar.|pt-br=Sim, estou vendo você acenando.|ro=Da, te văd cum faci cu mâna.|ru=Да, я вижу, что вы машете.|sv=Ja, jag ser att du vinkar.|tr=Evet, el salladığını görebiliyorum.|zh-hans=嗨!我看到你在招手了!|zh-hant=對,我看到你在揮手了。}}

Latest revision as of 23:27, 23 September 2021

Yes, I see you waving.