Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop startdeath05: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop startdeath05".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop startdeath05".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh... can someone reassemble Blue?|en=Oh... can someone reassemble Blue?|cz=Ach... mohl by někdo znovu sestavit Modrého?|da=Åh... kan en eller anden sætte Blå sammen igen?|de=Oh ... kann jemand Blue neu montieren?|es=Eh, ¿puede alguien reensamblar a Azul?|fi=Voisiko joku koota sinisen?|fr=Oh... Quelqu'un peut-il remonter bleu ?|hu=Ó... Össze tudná valaki szerelni Kéket?|it=Oh... qualcuno può riassemblare Blu?|ja=はぁ... 誰か、ブルーを復元してくれますか?|ka=오... 누구 블루 좀 재조립해 주겠어?|ko=오... 누구 블루 좀 재조립해 주겠어?|nl=Oh... kan iemand Blauw weer in elkaar zetten?|no=Eh ... kan noen sette sammen Blå?|pl=Oj... Może ktoś złożyć niebieskiego?|po=Oh... será que alguém pode reconstruir o Azul?|ro=Oh... poate cineva să-l reasambleze pe Blue?|ru=ГЛаДОС: Ой... Будем восстанавливать Синего?|sw=Oj då... kan någon sätta ihop Blå?|th=โอ้...มีใครประกอบ Blue ได้บ้างมั้ย?|tu=Oh... acaba birisi Mavi'yi tekrar monte edebilir mi?|zh-hans=GLaDOS:噢...有人能重组蓝方吗?|zh-hant=噢...有人可以重組藍色嗎?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh... can someone reassemble Blue?|en=Oh... can someone reassemble Blue?|cz=Ach... mohl by někdo znovu sestavit Modrého?|da=Åh... kan en eller anden sætte Blå sammen igen?|de=Oh ... kann jemand Blue neu montieren?|es=Eh, ¿puede alguien reensamblar a Azul?|fi=Voisiko joku koota sinisen?|fr=Oh... Quelqu'un peut-il remonter bleu ?|hu=Ó... Össze tudná valaki szerelni Kéket?|it=Oh... qualcuno può riassemblare Blu?|ja=はぁ... 誰か、ブルーを復元してくれますか?|ko=오... 누구 블루 좀 재조립해 주겠어?|nl=Oh... kan iemand Blauw weer in elkaar zetten?|no=Eh ... kan noen sette sammen Blå?|pl=Oj... Może ktoś złożyć niebieskiego?|pt=Oh... será que alguém pode reconstruir o Azul?|pt-br=Ah... alguém pode remontar o Azul?|ro=Oh... poate cineva să-l reasambleze pe Blue?|ru=Ой... Будем восстанавливать Синего?|sv=Oj då... kan någon sätta ihop Blå?|tr=Oh... acaba birisi Mavi'yi tekrar monte edebilir mi?|zh-hans=GLaDOS:噢...有人能重组蓝方吗?|zh-hant=噢...有人可以重組藍色嗎?}}

Latest revision as of 23:23, 23 September 2021

Oh... can someone reassemble Blue?