Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint come along02: Difference between revisions

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

To celebrate, I have a surprise for you!

Revision as of 18:43, 31 March 2013 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint come along02".) ← Older edit		Latest revision as of 23:22, 23 September 2021 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint come along02".)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=To celebrate, I have a surprise for you!\|en=To celebrate, I have a surprise for you!\|cz=Na oslavu pro vás mám překvapení!\|da=Jeg har en overraskelse til jer i den festlige anledning!\|de=Zu diesem Anlass habe ich eine Überraschung für euch!\|es=Para celebrarlo, tengo una sorpresa.\|fi=Juhlan kunniaksi minulla on teille yllätys!\|fr=A cette occasion, j'ai une surprise pour vous.\|hu=Ezt megünnepelendő, van egy meglepetésem!\|it=Per festeggiare, ho una sorpresa per voi!\|ja=お祝いに、サプライズを用意しました!~~\|ka=축하의 의미로, 깜짝 놀랄 선물을 준비했다.~~\|ko=축하의 의미로, 깜짝 놀랄 선물을 준비했다.\|nl=Om dit te vieren heb ik een verrassing voor jullie!\|no=Dette må feires, og jeg har en overraskelse til dere!\|pl=Aby to uczcić, mam dla was niespodziankę!\|po=Para celebrar, tenho uma surpresa para vocês!\|ro=Pentru a sărbători, am o surpriză pentru voi!\|ru=~~ГЛаДОС:~~ Чтобы это отпраздновать, я приготовила сюрприз!\|sw=För att fira detta har jag en liten överraskning åt er!\|~~th=เพื่อเป็นการฉลอง ฉันมีอะไรจะเซอไพรส์นายด้วย!\|tu~~=Kutlama için size bir sürprizim var!\|zh-hans=为庆祝一下，我给你准备了礼物！\|zh-hant=為了慶祝，我要給你一個驚喜！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=To celebrate, I have a surprise for you!\|en=To celebrate, I have a surprise for you!\|cz=Na oslavu pro vás mám překvapení!\|da=Jeg har en overraskelse til jer i den festlige anledning!\|de=Zu diesem Anlass habe ich eine Überraschung für euch!\|es=Para celebrarlo, tengo una sorpresa.\|fi=Juhlan kunniaksi minulla on teille yllätys!\|fr=A cette occasion, j'ai une surprise pour vous.\|hu=Ezt megünnepelendő, van egy meglepetésem!\|it=Per festeggiare, ho una sorpresa per voi!\|ja=お祝いに、サプライズを用意しました!\|ko=축하의 의미로, 깜짝 놀랄 선물을 준비했다.\|nl=Om dit te vieren heb ik een verrassing voor jullie!\|no=Dette må feires, og jeg har en overraskelse til dere!\|pl=Aby to uczcić, mam dla was niespodziankę!\|pt=Para celebrar, tenho uma surpresa para vocês!\|pt-br=Para comemorar, eu tenho uma surpresa para vocês!\|ro=Pentru a sărbători, am o surpriză pentru voi!\|ru=Чтобы это отпраздновать, я приготовила сюрприз!\|sv=För att fira detta har jag en liten överraskning åt er!\|tr=Kutlama için size bir sürprizim var!\|zh-hans=为庆祝一下，我给你准备了礼物！\|zh-hant=為了慶祝，我要給你一個驚喜！}}

Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint come along02: Difference between revisions

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

Navigation menu

Search