Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/gladosbattle xfer06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "gladosbattle xfer06".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "gladosbattle xfer06".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh, you are kidding me.|en=Oh, you are kidding me.|cz=To si děláte legraci.|da=Åh, det kan ikke være dit alvor.|de=Du machst wohl Witze.|es=Debes de estar de broma.|fi=Taidat laskea leikkiä.|fr=Dites-moi que c'est une blague.|hu=Ó, csak ugrattok.|it=Oh, vorrete scherzare.|ja=ご冗談を！|ka=오, 이건 말도 안 돼.|ko=오, 이건 말도 안 돼.|nl=Oh, dat kun je niet menen.|no=Å, du tuller.|pl=Chyba żartujesz.|po=Oh, estão a brincar comigo.|ro=Cred că glumeşti.|ru=ГЛаДОС: Ах, ты смеешься.|sw=Du måste skämta.|th=GLaDOS: โอ เธอล้อเล่นน่า|tu=Ah, benimle dalga geçiyorsun, değil mi?|zh-hans=喔，你在开玩笑吧。|zh-hant=噢，你在開玩笑吧。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh, you are kidding me.|en=Oh, you are kidding me.|cz=To si děláte legraci.|da=Åh, det kan ikke være dit alvor.|de=Du machst wohl Witze.|es=Debes de estar de broma.|fi=Ette voi olla tosissanne.|fr=Dites-moi que c'est une blague.|hu=Ó, csak ugrattok.|it=Oh, vorrete scherzare.|ja=ご冗談を！|ko=오, 이건 말도 안 돼.|nl=Oh, dat kun je niet menen.|no=Å, du tuller.|pl=Chyba żartujesz.|pt=Oh, estão a brincar comigo.|pt-br=Ah, você está de brincadeira comigo.|ro=Cred că glumeşti.|ru=Ах, ты смеёшься.|sv=Du måste skämta.|tr=Ah, benimle dalga geçiyorsun, değil mi?|zh-hans=喔，你在开玩笑吧。|zh-hant=噢，你在開玩笑吧。}}

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

Oh, you are kidding me.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/gladosbattle_xfer06&oldid=172340"