Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/epilogue29: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "epilogue29".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "epilogue29".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[gentle laughter] It's been fun. Don't come back.|en=[gentle laughter] It's been fun. Don't come back.|cz=Byla to zábava. Už se nevracejte.|da=[mild latter] Det har været sjovt. Kom ikke tilbage.|de=Es war schön. Komm nicht zurück.|es=Ha estado bien. No vuelvas.|fi=Hauskaa oli, mutta älä tule takaisin.|fr=C'était sympa. Adieu.|hu=[szelíd nevetés] Jó móka volt. Ne gyere vissza.|it=È stato divertente: non tornare.|ja=[優しい笑い] 楽しかったです。二度と戻ってこないでください。|ka=[가벼운 웃음] 재미는 있었죠. 다시는 돌아오지 말아요.|ko=[가벼운 웃음] 재미는 있었죠. 다시는 돌아오지 말아요.|nl=Het was leuk. Kom vooral niet terug.|no=Det har vært hyggelig. Ikke kom tilbake.|pl=Było miło. Nie wracaj.|po=[gargalhada suave] Foi divertido. Não voltes.|ro=[râde blând] A fost amuzant. Nu te mai întoarce.|ru=ГЛаДОС: [сдержанный смех] Было весело. Не возвращайся.|sw=Det var kul så länge det varade. Kom inte tillbaka.|th=มันเคยสนุก ไม่ต้องกลับมานะ|tu=[kibarca güler] Bu eğlenceliydi. Geri dönme.|zh-hans=[轻轻地笑] 一段很有趣的经历，别回来。|zh-hant=我玩得很開心。別再回來嘍。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[gentle laughter] It's been fun. Don't come back.|en=[gentle laughter] It's been fun. Don't come back.|cz=Byla to zábava. Už se nevracejte.|da=[mild latter] Det har været sjovt. Kom ikke tilbage.|de=Es war schön. Komm nicht zurück.|es=Ha estado bien. No vuelvas.|fi=Hauskaa oli, mutta älä tule takaisin.|fr=C'était sympa. Adieu.|hu=[szelíd nevetés] Jó móka volt. Ne gyere vissza.|it=È stato divertente: non tornare.|ja=[優しい笑い] 楽しかったです。二度と戻ってこないでください。|ko=[가벼운 웃음] 재미는 있었어. 다시는 돌아오지마.|nl=Het was leuk. Kom vooral niet terug.|no=Det har vært hyggelig. Ikke kom tilbake.|pl=Było miło. Nie wracaj.|pt=[gargalhada suave] Foi divertido. Não voltes.|pt-br=[risada suave] Foi divertido. Não volte mais.|ro=[râde blând] A fost amuzant. Nu te mai întoarce.|ru=[сдержанный смех] Было весело. Не возвращайся.|sv=Det var kul så länge det varade. Kom inte tillbaka.|tr=[kibarca güler] Bu eğlenceliydi. Geri dönme.|zh-hans=[轻轻地笑] 这是一段愉快的经历。别回来了。|zh-hant=我玩得很開心。別再回來嘍。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/epilogue29]]</noinclude>

Latest revision as of 23:21, 23 September 2021

[gentle laughter] It's been fun. Don't come back.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/epilogue29&oldid=172307"