Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/coop vault interruption04: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault interruption04".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault interruption04".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=Nevyrušuji vás při důležitém rozhovoru?|da=Afbryder jeg jeres vigtige samtale?|de=Störe ich etwa eure wichtige Unterhaltung?|en=Am I interrupting your important conversation?|es=¿Interrumpo vuestra valiosa conversación?|fi=Keskeytinkö tärkeän keskustelun?|fr=Je n'interromps rien d'important, j'espère ?|hu=Netán zavarom a fontos beszélgetéseteket?|it=Sto interrompendo la vostra importante conversazione?|ja=重要な会話の途中でしたか?|ka=뭐 중요한 이야기하고 있는데 방해한 거야?|ko=뭐 중요한 이야기하고 있는데 방해한 거야?|nl=Stoor ik jullie bij een belangrijk gesprek?|no=Avbryter jeg den viktige samtalen deres?|pl=Czy przerywam wam ważną rozmowę?|po=Estou a interromper a vossa interessante conversa?|ro=Am întrerupt discuţia voastră importantă?|ru=ГЛаДОС: Я прерываю вашу важную беседу?|sw=Stör jag er i ert viktiga samtal?|th=นี่ชั้นมาขัดการสนทธาของนายรึเปล่า?|tu=Önemli konuşmanızı bölüyor muyum?|zh-hans=我打扰到你们重要的谈话了吗？|zh-hant=我打斷了你們的重要談話嗎？}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Am I interrupting your important conversation?|en=Am I interrupting your important conversation?|cz=Nevyrušuji vás při důležitém rozhovoru?|da=Afbryder jeg jeres vigtige samtale?|de=Störe ich etwa eure wichtige Unterhaltung?|es=¿Interrumpo vuestra valiosa conversación?|fi=Keskeytinkö tärkeän keskustelun?|fr=Je n'interromps rien d'important, j'espère ?|hu=Netán zavarom a fontos beszélgetéseteket?|it=Sto interrompendo la vostra importante conversazione?|ja=重要な会話の途中でしたか?|ko=뭐 중요한 이야기하고 있는데 방해한 거야?|nl=Stoor ik jullie bij een belangrijk gesprek?|no=Avbryter jeg den viktige samtalen deres?|pl=Czy przerywam wam ważną rozmowę?|pt=Estou a interromper a vossa interessante conversa?|pt-br=Estou interrompendo sua importante conversa?|ro=Am întrerupt discuţia voastră importantă?|ru=Я прерываю вашу важную беседу?|sv=Stör jag er i ert viktiga samtal?|tr=Önemli konuşmanızı bölüyor muyum?|zh-hans=我打扰到你们重要的谈话了吗？|zh-hant=我打斷了你們的重要談話嗎？}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/coop vault interruption04]]</noinclude>

Latest revision as of 23:21, 23 September 2021

Am I interrupting your important conversation?

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/coop_vault_interruption04&oldid=172289"