Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/coop test chamber both07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop test chamber both07".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop test chamber both07".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Excellent. You’re both doing very well.|en=Excellent. You’re both doing very well.|cz=Výborně. Oba si vedete velmi dobře.|da=Udmærket. I klarer jer begge fremragende.|de=Ausgezeichnet. Ihr macht euch beide sehr gut.|es=Excelente. Lo estáis haciendo muy bien.|fi=Erinomaista. Pärjäätte kumpikin hyvin.|fr=Vous vous débrouillez très bien tous les deux.|hu=Kitűnő. Mindketten nagyon jól teljesítetek.|it=Perfetto: ve la state cavando tutti e due molto bene.|ja=あなたたちはどちらも優秀です。すばらしい。|ka=좋아. 둘 다 잘하고 있다.|ko=좋아. 둘 다 잘하고 있다.|nl=Uitstekend. Jullie doen het allebei goed.|no=Utmerket. Dere gjør det veldig bra begge to.|pl=Świetnie. Obaj bardzo dobrze sobie radzicie.|po=Excelente. Estão ambos a ir muito bem.|ro=Excelent. Vă descurcaţi amândoi foarte bine.|ru=ГЛаДОС: Отлично. Вы оба прекрасно справляетесь.|sw=Utmärkt. Ni sköter er väldigt bra båda två.|th=เยี่ยมมา นายทั้งคู่ทำได้ดีมาก|tu=Mükemmel. İkiniz de çok iyi gidiyorsunuz.|zh-hans=太好了。你俩表现都很棒。|zh-hant=好極了，你們倆都表現得很棒。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Excellent. You’re both doing very well.|en=Excellent. You’re both doing very well.|cz=Výborně. Oba si vedete velmi dobře.|da=Udmærket. I klarer jer begge fremragende.|de=Ausgezeichnet. Ihr macht euch beide sehr gut.|es=Excelente. Lo estáis haciendo muy bien.|fi=Erinomaista. Pärjäätte kumpikin hyvin.|fr=Vous vous débrouillez très bien tous les deux.|hu=Kitűnő. Mindketten nagyon jól teljesítetek.|it=Perfetto: ve la state cavando tutti e due molto bene.|ja=あなたたちはどちらも優秀です。すばらしい。|ko=좋아. 둘 다 잘하고 있다.|nl=Uitstekend. Jullie doen het allebei goed.|no=Utmerket. Dere gjør det veldig bra begge to.|pl=Świetnie. Obaj bardzo dobrze sobie radzicie.|pt=Excelente. Estão ambos a ir muito bem.|pt-br=Excelente. Vocês dois estão se saindo muito bem.|ro=Excelent. Vă descurcaţi amândoi foarte bine.|ru=Отлично. Вы оба прекрасно справляетесь.|sv=Utmärkt. Ni sköter er väldigt bra båda två.|tr=Mükemmel. İkiniz de çok iyi gidiyorsunuz.|zh-hans=太好了。你俩表现都很棒。|zh-hant=好極了，你們倆都表現得很棒。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/coop test chamber both07]]</noinclude>

Latest revision as of 23:21, 23 September 2021

Excellent. You’re both doing very well.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/coop_test_chamber_both07&oldid=172271"