Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop intro08: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro08".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro08".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table.|en=ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table.|cz=ORANŽOVÝ, vyberte prosím pomocí ukazovátka svůj oblíbený prvek z periodické tabulky.|da=ORANGE, brug venligst dit ping-redskab til at vælge dit yndlingsgrundstof fra den periodiske tabel.|de=ORANGE, wähle bitte mit dem Ping-Tool dein Lieblingselement des Periodensystems aus.|es=Naranja, usa tu marcador para seleccionar tu elemento de la tabla periódica preferido.|fi=Oranssi, valitse osoitintyökalulla lempialkuaineesi taulukosta.|fr=ORANGE, utilisez votre pointeur pour choisir votre élément favori dans le tableau périodique.|hu=NARANCS, válaszd ki kedvenc elemed a periódusos tábláról az üzenő eszköz segítségével!|it=ARANCIO, utilizza il puntatore per indicare il tuo elemento preferito della tavola periodica.|ja=オレンジ、Ping ツールを使って、あなたが好きな元素を周期表から選択してください。|ka=오렌지, 핑 도구를 사용해서 주기율표에서 가장 좋아하는 원소를 선택해.|ko=오렌지, 핑 도구를 사용해서 주기율표에서 가장 좋아하는 원소를 선택해.|nl=ORANJE, gebruik je pingtool om je favoriete element uit de periodieke tabel te kiezen.|no=ORANSJE, bruk pingverktøyet til å velge favorittelementet ditt i den periodiske tabellen.|pl=POMARAŃCZOWY, użyj narzędzia ping do wskazania swojego ulubionego pierwiastka z układu okresowego.|po=LARANJA, por favor utiliza o teu ping para selecionares o teu elemento da tabela periódica preferido.|ro=ORANGE, te rog să indici elementul preferat din tabelul periodic.|ru=ГЛаДОС: ОРАНЖЕВЫЙ, с помощью сигнального устройства укажи любимый элемент периодической таблицы.|sw=Orange, välj ditt favoritgrundämne i periodiska systemet med hjälp av pingverktyget.|th=ORANGE ใช้เครื่องทดสอบการเชื่อมต่อของนายเพื่อเลือกธาตุจากตารางธาตุบนโต๊ะ|tu=TURUNCU, periyodik tablodan en sevdiğin elementi seçmek için lütfen işaret aracını kullan.|zh-hans=GLaDOS:橙方,请使用你的交流工具从周期表中选择你最喜欢的元素。|zh-hant=橘色,請用你的偵測工具從元素週期表中選擇你喜愛的元素。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table.|en=ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table.|cz=ORANŽOVÝ, vyberte prosím pomocí ukazovátka svůj oblíbený prvek z periodické tabulky.|da=ORANGE, brug venligst dit ping-redskab til at vælge dit yndlingsgrundstof fra den periodiske tabel.|de=ORANGE, wähle bitte mit dem Ping-Tool dein Lieblingselement des Periodensystems aus.|es=Naranja, usa tu marcador para seleccionar tu elemento de la tabla periódica preferido.|fi=Oranssi, valitse osoitintyökalulla lempialkuaineesi taulukosta.|fr=ORANGE, utilisez votre pointeur pour choisir votre élément favori dans le tableau périodique.|hu=NARANCS, válaszd ki kedvenc elemed a periódusos tábláról az üzenő eszköz segítségével!|it=ARANCIO, utilizza il puntatore per indicare il tuo elemento preferito della tavola periodica.|ja=オレンジ、Ping ツールを使って、あなたが好きな元素を周期表から選択してください。|ko=오렌지, 핑 도구를 사용해서 주기율표에서 가장 좋아하는 원소를 선택해.|nl=ORANJE, gebruik je pingtool om je favoriete element uit de periodieke tabel te kiezen.|no=ORANSJE, bruk pingverktøyet til å velge favorittelementet ditt i den periodiske tabellen.|pl=POMARAŃCZOWY, użyj narzędzia ping do wskazania swojego ulubionego pierwiastka z układu okresowego.|pt=LARANJA, por favor utiliza o teu ping para selecionares o teu elemento da tabela periódica preferido.|pt-br=LARANJA, por favor, use sua ferramenta de ping para escolher seu elemento favorito da tabela periódica.|ro=ORANGE, te rog să indici elementul preferat din tabelul periodic.|ru=ОРАНЖЕВЫЙ, с помощью сигнального устройства укажи любимый элемент периодической таблицы.|sv=Orange, välj ditt favoritgrundämne i periodiska systemet med hjälp av pingverktyget.|tr=TURUNCU, periyodik tablodan en sevdiğin elementi seçmek için lütfen işaret aracını kullan.|zh-hans=GLaDOS:橙方,请使用你的交流工具从元素周期表中选择你最喜欢的元素。|zh-hant=橘色,請用你的偵測工具從元素週期表中選擇你喜愛的元素。}}

Latest revision as of 23:20, 23 September 2021

ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table.