Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/anti taunt16: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "anti taunt16".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "anti taunt16".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For that Blue is penalized fifty science collaboration points.|en=For that Blue is penalized fifty science collaboration points.|cz=Za tohle Modrý ztrácí padesát vědeckých kolaboračních bodů.|da=Det koster Blå 50 videnskabssamarbejdspoint.|de=Dafür werden Blue 50 Kollaborationspunkte abgezogen.|es=Azul acaba de perder cincuenta puntos en colaboración.|fi=Tuon ansiosta sininen menettää 50 tutkimuspistettä.|fr=Pour la peine, bleu perd cinquante points de collaboration scientifique.|hu=Ezért Kék ötven tudományos együttműködés-pont büntetést kap.|it=Una penalità di cinquanta punti di collaborazione scientifica per Blu.|ja=ブルーに、50 サイエンス協力ポイントのペナルティが課されます。|ka=블루 과학 협력 점수 50점 벌점.|ko=블루 과학 협력 점수 50점 벌점.|nl=Daarvoor worden bij Blauw 50 samenwerkingspunten afgetrokken.|no=For det blir Blå trukket femti poeng i vitenskapssamarbeid.|pl=Niebieski zostaje za to ukarany odebraniem pięćdziesięciu punktów współpracy naukowej.|po=Por causa disso o Azul é penalizado em cinquenta pontos de colaboração científica.|ro=Pentru asta, Blue e penalizat cu 50 de puncte de colaborare ştiinţifică.|ru=ГЛаДОС: Синий получает штраф в пятьдесят очков научного сотрудничества.|sw=Blå får böta 50 poäng för vetenskapligt samarbete.|th=จากสิ่งนั้น Blue ถูกหักคะแนนความร่วมมือ 50 คะแนน|tu=Mavi bu yüzden elli bilim işbirliği puanı cezalandırıldı.|zh-hans=GLaDOS:为此,蓝方被罚 50 分科学合作分。|zh-hant=藍色扣 50 點科學合作分數。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For that Blue is penalized fifty science collaboration points.|en=For that Blue is penalized fifty science collaboration points.|cz=Za tohle Modrý ztrácí padesát vědeckých kolaboračních bodů.|da=Det koster Blå 50 videnskabssamarbejdspoint.|de=Dafür werden Blue 50 Kollaborationspunkte abgezogen.|es=Azul acaba de perder cincuenta puntos en colaboración.|fi=Tuon ansiosta sininen menettää 50 tutkimuspistettä.|fr=Pour la peine, bleu perd cinquante points de collaboration scientifique.|hu=Ezért Kék ötven tudományos együttműködés-pont büntetést kap.|it=Una penalità di cinquanta punti di collaborazione scientifica per Blu.|ja=ブルーに、50 サイエンス協力ポイントのペナルティが課されます。|ko=블루 과학 협력 점수 50점 벌점.|nl=Daarvoor worden bij Blauw 50 samenwerkingspunten afgetrokken.|no=For det blir Blå trukket femti poeng i vitenskapssamarbeid.|pl=Niebieski zostaje za to ukarany odebraniem pięćdziesięciu punktów współpracy naukowej.|pt=Por causa disso o Azul é penalizado em cinquenta pontos de colaboração científica.|pt-br=Por isso, o Azul é penalizado em cinquenta pontos de colaboração científica.|ro=Pentru asta, Blue e penalizat cu 50 de puncte de colaborare ştiinţifică.|ru=Синий получает штраф в пятьдесят очков научного сотрудничества.|sv=Blå får böta 50 poäng för vetenskapligt samarbete.|tr=Mavi bu yüzden elli bilim işbirliği puanı cezalandırıldı.|zh-hans=GLaDOS:为此,蓝方被罚 50 分科学合作分。|zh-hant=藍色扣 50 點科學合作分數。}}

Latest revision as of 23:20, 23 September 2021

For that Blue is penalized fifty science collaboration points.