Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/anti taunt10: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "anti taunt10".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "anti taunt10".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=Baví vás se takhle ponižovat?|da=Er det sjovt, når I nedværdiger jer sådan?|de=Macht es Spaß, sich so gehen zu lassen?|en=Is it fun when you degrade yourselves like that?|es=¿Os divierte humillaros de esa manera?|fi=Onko teistä hauskaa alentaa itsenne noin?|fr=Vous trouvez ça drôle de vous dégrader comme ça ?|hu=Jó érzés ennyire lealacsonyítani magatokat?|it=Degradarvi a quel modo vi diverte?|ja=そんなふうに自らの品格を下げて、楽しいですか?|ka=그런 식으로 네 스스로를 비하하는 게 즐겁나?|ko=그런 식으로 네 스스로를 비하하는 게 즐겁나?|nl=Vinden jullie het leuk om jezelf zo te vernederen?|no=Er det gøy å nedverdige seg selv på den måten?|pl=Czy to przyjemne tak się poniżać?|po=É divertido auto-degradarem-se assim?|ro=E amuzant când vă înjosiţi aşa?|ru=ГЛаДОС: Это весело, когда вы себя так унижаете?|sw=Är det roligt att förnedra sig på det där viset?|th=มันน่าสนุกนักหรอที่นายลดค่าของตัวเองแบบนั้น?|tu=Kendinizi böylesine aşağılamak sizin için eğlenceli mi?|zh-hans=你那样贬低自己有意思吗？|zh-hant=把你們自己貶低成那樣很好玩嗎？}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Is it fun when you degrade yourselves like that?|en=Is it fun when you degrade yourselves like that?|cz=Baví vás se takhle ponižovat?|da=Er det sjovt, når I nedværdiger jer sådan?|de=Macht es Spaß, sich so gehen zu lassen?|es=¿Os divierte humillaros de esa manera?|fi=Onko teistä hauskaa alentaa itsenne noin?|fr=Vous trouvez ça drôle de vous dégrader comme ça ?|hu=Jó érzés ennyire lealacsonyítani magatokat?|it=Degradarvi a quel modo vi diverte?|ja=そんなふうに自らの品格を下げて、楽しいですか?|ko=그런 식으로 네 스스로를 비하하는 게 즐겁냐?|nl=Vinden jullie het leuk om jezelf zo te vernederen?|no=Er det gøy å nedverdige seg selv på den måten?|pl=Czy to przyjemne tak się poniżać?|pt=É divertido auto-degradarem-se assim?|pt-br=É divertido quando vocês se rebaixam assim?|ro=E amuzant când vă înjosiţi aşa?|ru=Это весело, когда вы себя так унижаете?|sv=Är det roligt att förnedra sig på det där viset?|tr=Kendinizi böylesine aşağılamak sizin için eğlenceli mi?|zh-hans=你那样贬低自己有意思吗？|zh-hant=把你們自己貶低成那樣很好玩嗎？}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/anti taunt10]]</noinclude>

Latest revision as of 23:20, 23 September 2021

Is it fun when you degrade yourselves like that?

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/anti_taunt10&oldid=172050"