Template:Dictionary/voice lines/Fact core/attachedfact07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "attachedfact07".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "attachedfact07".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=He will most likely kill you, violently.|en=He will most likely kill you, violently.|cz=Pravděpodobně vás násilně zabije.|da=Han vil sandsynligvis slå dig ihjel. Blodigt.|de=Er wird dich wohl töten... qualvoll.|es=Seguro que la matará con violencia.|fi=Hän todennäköisesti tappaa sinut väkivaltaisesti.|fr=Il va certainement vous tuer dans d'atroces conditions.|hu=3. mag: Valószínűleg megöli magát, erőszakosan.|it=Molto probabilmente ti ucciderà, in modo violento.|ja=あなたはきっと、彼に無残な殺され方をするでしょう。|ka=코어 3: 분명 그는 널 죽일 거다. 비참하게.|ko=코어 3: 분명 그는 널 죽일 거다. 비참하게.|nl=Hij zal je waarschijnlijk doden, op een gewelddadige manier.|no=Han kommer sannsynligvis til å drepe deg på en grusom måte.|pl=Prawdopodobnie cię zabije, gwałtownie.|po=Muito provavelmente ele irá matá-la de forma violenta.|ro=Cel mai probabil o să te omoare, într-un mod violet.|ru=Третий модуль: Скорее всего, он нас убьет. Жестоко.|sw=Han kommer troligen att döda dig. På ett våldsamt sätt.|th=แกนที่ 3: เขาจะต้องฆ่าคุณ อย่างโหด แน่นอน|tu=Çekirdek 3: Büyük ihtimalle seni öldürecek, üstelik çok kötü bir şekilde.|zh-hans=他很可能会凶残地杀死您。|zh-hant=他極可能會以兇殘的方式殺死你。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=He will most likely kill you, violently.|en=He will most likely kill you, violently.|cz=Pravděpodobně vás násilně zabije.|da=Han vil sandsynligvis slå dig ihjel. Blodigt.|de=Er wird dich wohl töten... qualvoll.|es=Seguro que la matará con violencia.|fi=Hän todennäköisesti tappaa sinut väkivaltaisesti.|fr=Il va certainement vous tuer dans d'atroces conditions.|hu=Valószínűleg megöli magát, erőszakosan.|it=Molto probabilmente ti ucciderà, in modo violento.|ja=あなたはきっと、彼に無残な殺され方をするでしょう。|ko=분명 그는 널 죽일 거다. 비참하게.|nl=Hij zal je waarschijnlijk doden, op een gewelddadige manier.|no=Han kommer sannsynligvis til å drepe deg på en grusom måte.|pl=Prawdopodobnie cię zabije, gwałtownie.|pt=Muito provavelmente ele irá matá-la de forma violenta.|pt-br=Ele provavelmente lhe matará violentamente.|ro=Cel mai probabil o să te omoare, într-un mod violet.|ru=Скорее всего, он нас убьёт. Жестоко.|sv=Han kommer troligen att döda dig. På ett våldsamt sätt.|tr=Büyük ihtimalle seni öldürecek, üstelik çok kötü bir şekilde.|zh-hans=他很可能会凶残地杀死您。|zh-hant=他極可能會以兇殘的方式殺死你。}}

Latest revision as of 23:20, 23 September 2021

He will most likely kill you, violently.