Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp trust fling01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp trust fling01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp trust fling01".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey! Hey! Up here!|en=Hey! Hey! Up here!|cz=Hej! Hej! Tady nahoře!|da=Hey! Hey! Heroppe!|de=Hey! Hey! Hier oben!|es=¡Eh! ¡Aquí arriba!|fi=Hei! Täällä ylhäällä.|fr=Eh, par ici, là-haut !|hu=Hé! Hé! Itt fent!|it=Ehi! Ehi! Quassù!|ja=おい、お前! 上だ!|ka=휘틀리: 이봐! 이봐! 여기 위야!|ko=휘틀리: 이봐! 이봐! 여기 위야!|nl=Hé, hé! Hierboven!|no=Hei! Hei! Her oppe!|pl=Hej! Hej! Tu, na górze!|po=Hei! Hei! Aqui em cima!|ro=Hei! Hei! Sus aici!|ru=Уитли: Эй! Эй! Сверху!|sw=Öh! Du! Här uppe!|th=Wheatley: เฮ้! เฮ้! บนนี้!|tu=Hey! Hey! Yukarı bak!|zh-hans=嘿!嘿!这里!|zh-hant=喂!喂!這裡啦,在上面!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey! Hey! Up here!|en=Hey! Hey! Up here!|cz=Hej! Hej! Tady nahoře!|da=Hey! Hey! Heroppe!|de=Hey! Hey! Hier oben!|es=¡Eh! ¡Aquí arriba!|fi=Hei! Täällä ylhäällä.|fr=Eh, par ici, là-haut !|hu=Hé! Hé! Itt fent!|it=Ehi! Ehi! Quassù!|ja=おい、お前! 上だ!|ko=이봐! 이봐! 여기 위야!|nl=Hé, hé! Hierboven!|no=Hei! Hei! Her oppe!|pl=Hej! Hej! Tu, na górze!|pt=Hei! Hei! Aqui em cima!|pt-br=Ei! Ei! Aqui em cima!|ro=Hei! Hei! Sus aici!|ru=Уитли: Эй! Эй! Сверху!|sv=Öh! Du! Här uppe!|tr=Hey! Hey! Yukarı bak!|zh-hans=嘿!嘿!这里!|zh-hant=喂!喂!這裡啦,在上面!}}

Latest revision as of 23:08, 23 September 2021

Hey! Hey! Up here!