Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 factory window04: Difference between revisions

← Older edit

Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 factory window04 (view source)

Revision as of 23:07, 23 September 2021

165 bytes removed , 23 September 2021

m

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window04".

WindBOT

Bots, Administrators

112,574

edits

Revision as of 04:23, 19 October 2015 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window04".) ← Older edit		Latest revision as of 23:07, 23 September 2021 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window04".)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Just... have a look through the old window.\|en=Just... have a look through the old window.\|cz=Pojď... se podívat z toho okna.\|da=Bare... kast et blik ud ad det gode gamle vindue.\|de=Jetzt... schau schon durch.\|es=Echa un vistazo por la ventana.\|fi=Katso nyt vain ulos ikkunasta.\|fr=Regardez par la fenêtre, allez.\|hu=Csak... nézz ki a régi ablakon.\|it=Devi solo... guardare attraverso questa vecchia finestra.\|ja=おい... とにかく窓から外を見てみろよ。~~\|ka=그냥...... 창문을 통해 밖을 내다보기만 하면 돼.~~\|ko=그냥~~...~~... 창문을 통해 밖을 내다보기만 하면 돼.\|nl=Kijk... gewoon even uit dat raam.\|no=Bare ... ta en kikk gjennom vinduet.\|pl=Po prostu wyjrzyj przez okno.\|po=Vá... só uma espreitadela pela janela.\|ro=Doar... uită-te pe fereastră.\|ru=Уитли: Просто... Посмотри в это окно.\|sw=Du behöver bara titta ut genom fönstret.\|~~th=Wheatley: แค่... มองออกไปผ่านหน้าต่างบานเก่านั่นน่ะ\|tu~~=Sadece... şu eski pencereden dışarı bir bak.\|zh-hans=只是......通过破窗口向外看。\|zh-hant=你... 快看看這扇舊窗的窗外。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Just... have a look through the old window.\|en=Just... have a look through the old window.\|cz=Pojď... se podívat z toho okna.\|da=Bare... kast et blik ud ad det gode gamle vindue.\|de=Jetzt... schau schon durch.\|es=Echa un vistazo por la ventana.\|fi=Katso nyt vain ulos ikkunasta.\|fr=Regardez par la fenêtre, allez.\|hu=Csak... nézz ki a régi ablakon.\|it=Devi solo... guardare attraverso questa vecchia finestra.\|ja=おい... とにかく窓から外を見てみろよ。\|ko=그냥... 창문을 통해 밖을 내다보기만 하면 돼.\|nl=Kijk... gewoon even uit dat raam.\|no=Bare ... ta en kikk gjennom vinduet.\|pl=Po prostu wyjrzyj przez okno.\|pt=Vá... só uma espreitadela pela janela.\|pt-br=É só... olhar pela janela.\|ro=Doar... uită-te pe fereastră.\|ru=Уитли: Просто... Посмотри в это окно.\|sv=Du behöver bara titta ut genom fönstret.\|tr=Sadece... şu eski pencereden dışarı bir bak.\|zh-hans=只是......通过破窗口向外看。\|zh-hant=你... 快看看這扇舊窗的窗外。}}