Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a1 intro7 pickupnags05: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 intro7 pickupnags05".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 intro7 pickupnags05".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Pick--would you pick me up?|en=Pick--would you pick me up?|cz=Zvedni – zvedla bys mě prosím?|da=Saml – gider du lige at samle mig op?|de=Kannst- kannst du mich hochheben?|es=¡Eh! ¿Puedes recogerme?|fi=Nostaisitko minut ylös?|fr=Ben... alors, vous me ramassez ?|hu=Vegyél... volnál szíves felvenni?|it=Raccoglimi... che ne diresti di tirarmi su?|ja=オ... オレを拾ってくれる | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Pick--would you pick me up?|en=Pick--would you pick me up?|cz=Zvedni – zvedla bys mě prosím?|da=Saml – gider du lige at samle mig op?|de=Kannst- kannst du mich hochheben?|es=¡Eh! ¿Puedes recogerme?|fi=Nostaisitko minut ylös?|fr=Ben... alors, vous me ramassez ?|hu=Vegyél... volnál szíves felvenni?|it=Raccoglimi... che ne diresti di tirarmi su?|ja=オ... オレを拾ってくれる?|ko=저기, 나 좀 들어 줄래?|nl=Raap... zou je me kunnen oprapen?|no=Løft – kan du ikke løfte meg opp?|pl=Podnieś... No podniesiesz mnie wreszcie?|pt=Levanta - importas-te de me levantar?|pt-br=Poderia — você poderia me pegar?|ro=Ridi--vrei să mă ridici?|ru=Уитли: Подними меня... Пожалуйста?|sv=Kom igen nu. Plocka upp mig!|tr=Kaldır--beni kaldırır mısın?|zh-hans=带上 - 你会带上我吗？|zh-hant=把 -- 把我撿起來好嗎？}} | ||
Latest revision as of 23:07, 23 September 2021
Pick--would you pick me up?