Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/demospherestairs07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "demospherestairs07".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "demospherestairs07".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, down these stairs.|en=Okay, down these stairs.|cz=Ok. Tady po schodech dolů.|da=Okay, ned ad den trappe.|de=Okay, die Treppe runter.|es=Por las escaleras.|fi=Alas rappusia.|fr=Descendez cet escalier.|hu=Oké, le a lépcsőn.|it=Okay, giù per le scale.|ja=よし、階段を下りるんだ。|ka=휘틀리: 자, 저 계단으로 내려가.|ko=휘틀리: 자, 저 계단으로 내려가.|nl=Oké, deze trap af.|no=Greit, ned disse trappene.|pl=Dobra, schodami w dół.|po=Ok, por aquelas escadas a descer.|ro=Ok, ia-o pe scările astea.|ru=Уитли: Теперь, вниз по лестнице.|sw=Okej, nedför den här trappan.|th=Wheatley: โอเค ลงบันไดนี้|tu=Tamam, bu merdivenlerden aşağı in.|zh-hans=好,沿楼梯下去。|zh-hant=好,從這邊樓梯下去。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, down these stairs.|en=Okay, down these stairs.|cz=Ok. Tady po schodech dolů.|da=Okay, ned ad den trappe.|de=Okay, die Treppe runter.|es=Por las escaleras.|fi=Alas rappusia.|fr=Descendez cet escalier.|hu=Oké, le a lépcsőn.|it=Okay, giù per le scale.|ja=よし、階段を下りるんだ。|ko=자, 저 계단으로 내려가.|nl=Oké, deze trap af.|no=Greit, ned disse trappene.|pl=Dobra, schodami w dół.|pt=Ok, por aquelas escadas a descer.|pt-br=Ok, só descer essas escadas.|ro=Ok, ia-o pe scările astea.|ru=Уитли: Теперь, вниз по лестнице.|sv=Okej, nedför den här trappan.|tr=Tamam, bu merdivenlerden aşağı in.|zh-hans=好,沿楼梯下去。|zh-hant=好,從這邊樓梯下去。}}

Latest revision as of 23:05, 23 September 2021

Okay, down these stairs.