Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 paradox08: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 paradox08".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 paradox08".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hold on! I thought I fixed that.|en=Hold on! I thought I fixed that.|cz=Počkej! Myslel jsem, že jsem to spravil.|da=Øjeblik! Jeg troede, at jeg havde ordnet den.|de=Warte! Das hatte ich doch repariert!?|es=¡Espera! Creí haberlo arreglado.|fi=Hetki! Luulin korjanneeni tuon.|fr=Une seconde ! Je croyais m'en être occupé.|hu=Várjunk! Azt hittem, ezt megoldottam.|it=Aspetta! Pensavo di averlo risolto.|ja=待て! 直しといたと思ったのに。|ka=휘틀리: 잠깐! 이거 고친 줄 알았는데.|ko=휘틀리: 잠깐! 이거 고친 줄 알았는데.|nl=Wacht! Ik dacht dat ik dat had verholpen.|no=Vent! Jeg trodde jeg ordnet det der.|pl=Chwila, moment! Myślałem, że to naprawiłem.|po=Espera! Eu achava que tinha consertado isso.|ro=Stai aşa! Credeam că am reparat asta.|ru=Уитли: Постой! Я думал, что все исправил.|sw=Vänta lite! Hade inte jag fixat det där?|th=เดี๋ยวก่อน ฉันคิดว่าฉันจะซ่อมมัน|tu=Bekle! Onu düzelttim sanıyordum.|zh-hans=坚持住!我想我会解决。|zh-hant=等一下!我以為我改掉了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hold on! I thought I fixed that.|en=Hold on! I thought I fixed that.|cz=Počkej! Myslel jsem, že jsem to spravil.|da=Øjeblik! Jeg troede, at jeg havde ordnet den.|de=Warte! Das hatte ich doch repariert!?|es=¡Espera! Creí haberlo arreglado.|fi=Hetki! Luulin korjanneeni tuon.|fr=Une seconde ! Je croyais m'en être occupé.|hu=Várjunk! Azt hittem, ezt megoldottam.|it=Aspetta! Pensavo di averlo risolto.|ja=待て! 直しといたと思ったのに。|ko=잠깐! 이거 고친 줄 알았는데.|nl=Wacht! Ik dacht dat ik dat had verholpen.|no=Vent! Jeg trodde jeg ordnet det der.|pl=Chwila, moment! Myślałem, że to naprawiłem.|pt=Espera! Eu achava que tinha consertado isso.|pt-br=Espera aí! Achei que tivesse arrumado.|ro=Stai aşa! Credeam că am reparat asta.|ru=Уитли: Постой! Я думал, что всё исправил.|sv=Vänta lite! Hade inte jag fixat det där?|tr=Bekle! Onu düzelttim sanıyordum.|zh-hans=坚持住!我想我会解决。|zh-hant=等一下!我以為我改掉了。}}

Latest revision as of 23:03, 23 September 2021

Hold on! I thought I fixed that.