Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 love to death02: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 love to death02".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 love to death02".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Heh heh heh. Alright? I don't know whether you're picking up on what I'm saying there, but...|en=Heh heh heh. Alright? I don't know whether you're picking up on what I'm saying there, but...|cz=Cha cha cha... | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Heh heh heh. Alright? I don't know whether you're picking up on what I'm saying there, but...|en=Heh heh heh. Alright? I don't know whether you're picking up on what I'm saying there, but...|cz=Cha cha cha... Rozumíte? Nevím, jestli chápete, co vám říkám, ale...|da=Heh heh heh. Ikke? Jeg ved ikke, om du er med på, hvad jeg siger, men...|de=He he he. Alles paletti? Ich weiß nicht, ob ihr darauf achtet, was ich euch hier so erzähle, aber...|es=[Risa] ¿Y bien? No sé si entiendes lo que te estoy diciendo, pero el caso es...|fi=Heh heh. En tiedä, kuuletko mitä täällä sanon, mutta...|fr=Hé hé hé. Bon, je ne sais pas si vous avez bien capté ce que je vous ai dit, mais...|hu=He-he-he. Megvan? Nem tudom, leesett-e, amit mondtam, de...|it=Eh eh eh eh. Giusto? Non so se stai capendo qualcosa di quello che dico, ma...|ja=ハッハハハ。オレの声が聞こえてるかどうかはわからないが...|ko=헤헤헤. 알았어? 내가 한 말을 이해나 하고 있는지는 모르겠지만...|nl=He-he-he-he. In orde? Ik weet niet of je snapt wat ik zeg, maar...|no=He he he. OK? Jeg vet ikke om du skjønner det jeg sier her, men ...|pl=He he he. Jak tam? Nie wiem, czy łapiesz, o co mi chodzi, ale...|pt=Heh heh heh. Que tal? Não sei se estás a compreender o que digo, mas...|pt-br=He he he. Tá? Eu não sei se vocês estão sacando o que eu estou dizendo, mas...|ro=Heh heh heh. Ok? Nu ştiu dacă te-ai prins ce vreau să spun, dar...|ru=Уитли: Хе-хе-хе. Ладно... Не знаю, понимаешь ли ты, что я тебе говорю, но...|sv=He he he. Alright? Jag vet inte om du hör vad jag säger, men...|tr=Heh heh heh. Tamam mı? Orada ima ettiğimi anladınız mı bilemiyorum, ama...|zh-hans=嘿嘿嘿。好了吗？我不知道你是否怪罪我说什么，但是......|zh-hant=嘿嘿。好吧？不知道你懂不懂我在講什麼，不過...}} | ||
Latest revision as of 23:03, 23 September 2021
Heh heh heh. Alright? I don't know whether you're picking up on what I'm saying there, but...