Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 finale02 mashplate mashing01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate mashing01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate mashing01".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Stay still, please.|en=Stay still, please.|cz=Zůstaň v klidu, prosím.|da=Stå lige stille.|de=Still halten, bitte!|es=Quédate quieta.|fi=Pysy paikallasi.|fr=Ne bougez pas, d'accord ?|hu=Maradj nyugton, kérlek.|it=Resta ferma, per favore.|ja=じっとしてろってば!|ka=휘틀리: 가만히 있어, 제발.|ko=휘틀리: 가만히 있어, 제발.|nl=Niet bewegen, alsjeblieft.|no=Stå i ro, er du snill.|pl=Proszę, nie ruszaj się.|po=Fica quieta, por favor.|ro=Stai pe loc, te rog.|ru=Уитли: Стой на месте, пожалуйста.|sw=Stå still då.|th=อดทนไว้นะ|tu=Lütfen olduğun yerde kal.|zh-hans=请继续呆在原地。|zh-hant=請止步。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Stay still, please.|en=Stay still, please.|cz=Zůstaň v klidu, prosím.|da=Stå lige stille.|de=Still halten, bitte!|es=Quédate quieta.|fi=Pysy paikallasi.|fr=Ne bougez pas, d'accord ?|hu=Maradj nyugton, kérlek.|it=Resta ferma, per favore.|ja=じっとしてろってば!|ko=가만히 있어, 제발.|nl=Niet bewegen, alsjeblieft.|no=Stå i ro, er du snill.|pl=Proszę, nie ruszaj się.|pt=Fica quieta, por favor.|pt-br=Fique parada, por favor.|ro=Stai pe loc, te rog.|ru=Уитли: Стой на месте, пожалуйста.|sv=Stå still då.|tr=Lütfen olduğun yerde kal.|zh-hans=请继续呆在原地。|zh-hant=請止步。}}

Latest revision as of 23:02, 23 September 2021

Stay still, please.