Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/finale02 turret return defect fail17: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret return defect fail17".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret return defect fail17".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yeah! Still not working.|en=Yeah! Still not working.|cz=Vadná střílna: Jo! Pořád nefunguju.|da=Defekt Tårn: Jep! Fungerer stadig ikke.|de=Jaaaaa! Immer noch kaputt!|es=¡Pues sí! Sigo roto.|fi=Jep! Ei toimi vieläkään.|fr=Tourelle défectueuse : Ah. C'est toujours cassé.|hu=Hibás lövészrobot: Ez az! Még mindig nem működök.|it=Sì! Ancora non funziona.|ja=欠陥タレット: ああ! まだダメだ。|ka=불량 터릿: 그래! 아직도 작동 안 해!|ko=불량 터릿: 그래! 아직도 작동 안 해!|nl=Ja! Werkt nog steeds niet.|no=Jepp! Virker fortsatt ikke.|pl=Uszkodzona wieżyczka: No! Nadal nie działam.|pt=Sim! Continuo sem funcionar.|pt-br=É! Ainda não funcionando.|ro=Turelă Defectă: Da! Încă nu funcţionează.|ru=Дефектная турель: М-да. Не работаю, как и раньше.|sw=Nä, fungerar fortfarande inte.|th=ป้อมปืนบกพร่อง: ช่าย! ยังไม่เวิร์คเลย|tu=Evet! Hâlâ çalışmıyor.|zh-hans=好的！仍不管用。|zh-hant=對！還是不能用。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yeah! Still not working.|en=Yeah! Still not working.|cz=Vadná střílna: Jo! Pořád nefunguju.|da=Defekt Tårn: Jep! Fungerer stadig ikke.|de=Jaaaaa! Immer noch kaputt!|es=¡Pues sí! Sigo roto.|fi=Jep! Ei toimi vieläkään.|fr=Tourelle défectueuse : Ah. C'est toujours cassé.|hu=Hibás lövészrobot: Ez az! Még mindig nem működök.|it=Sì! Ancora non funziona.|ja=欠陥ああ! まだダメだ。|ko=불량 그래! 아직도 작동 안 해!|nl=Ja! Werkt nog steeds niet.|no=Jepp! Virker fortsatt ikke.|pl=Uszkodzona wieżyczka: No! Nadal nie działam.|pt=Sim! Continuo sem funcionar.|pt-br=É! Ainda não funcionando.|ro=Da! Încă nu funcţionează.|ru=М-да. Не работаю, как и раньше.|sv=Nä, fungerar fortfarande inte.|tr=Evet! Hâlâ çalışmıyor.|zh-hans=好的！仍不管用。|zh-hant=對！還是不能用。}}

Latest revision as of 23:01, 23 September 2021

Yeah! Still not working.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret/finale02_turret_return_defect_fail17&oldid=170922"