Victory Lift/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:승리 리프트}} | |||
{{Trans}} | |||
[[File:Victory Lift.png|right|300px|thumb|''포털''에 등장한 승리 리프트.]] | |||
'''피스톤 플랫폼'''으로도 알려진 '''승리 리프트'''는 ''[[Portal/ko|포털]]''에 등장한 요소이며 [[Portal Test Chamber 06/ko|포털 실험실 06]]에서 최초로 모습을 보였습니다. ''[[Portal 2/ko|포털 2]]''에도 자주 등장했습니다. 플레이어에 의해 가동되는 간단한 방식을 가지고 있습니다. | |||
== 기능 == | |||
승리 리프트의 주 기능은 플레이어가 다른 방법으로는 접근할 수 없는 곳에 접근하게 해주는 것입니다. 승리 리프트들은 전통적으로 activated when the corresponding [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button|Button]] is activated by the player, and will rise when the player stands on them. Some Victory Lifts do not require the player to activate them, and these platforms are usually activated upon completion of a [[Test Chamber/ko|실험실]]. 승리 리프트들은 (항상은 아니지만) 플레이어가 리프트에서 내려오면 하강할 것입니다. | |||
== 사소한 이야기 == | |||
* 포탈에서 퍼즐의 요소로서 사용되는 승리 리프트는 오직 2개밖에 없습니다. | |||
{{MechanicsNav}} | {{MechanicsNav}} | ||
[[Category:Mechanics]] | [[Category:Mechanics/ko]] | ||
Latest revision as of 05:18, 11 January 2017
 | “당신은 잘못된 번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. 사용 설명서를 참고해 주시기 바랍니다. - 휘틀리” 이 페이지는 Korean 어로 번역 중에 있습니다. Korean어로 번역을 도와주실 수 있다면, 토론 페이지를 이용하여 함께 번역을 끝내주십시오. (마지막으로 수정한 사람을 보려면 문서 역사 페이지에서 확인하십시오.) |
피스톤 플랫폼으로도 알려진 승리 리프트는 포털에 등장한 요소이며 포털 실험실 06에서 최초로 모습을 보였습니다. 포털 2에도 자주 등장했습니다. 플레이어에 의해 가동되는 간단한 방식을 가지고 있습니다.
기능
승리 리프트의 주 기능은 플레이어가 다른 방법으로는 접근할 수 없는 곳에 접근하게 해주는 것입니다. 승리 리프트들은 전통적으로 activated when the corresponding Button is activated by the player, and will rise when the player stands on them. Some Victory Lifts do not require the player to activate them, and these platforms are usually activated upon completion of a 실험실. 승리 리프트들은 (항상은 아니지만) 플레이어가 리프트에서 내려오면 하강할 것입니다.
사소한 이야기
- 포탈에서 퍼즐의 요소로서 사용되는 승리 리프트는 오직 2개밖에 없습니다.
| |||||||||||||||||||||||||||