Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/finale02 turret return defect fail14: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret return defect fail14".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret return defect fail14".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yep. Still blind.|en=Yep. Still blind.|cz=Vadná střílna: Jo. Pořád jsem slepý.|da=Defekt Tårn: Jep. Stadig blind.|de=Jepp. Immer noch blind.|es=Sí, sigo ciego.|fi=Jep. Yhä sokea.|fr=Tourelle défectueuse : Hmm. Toujours aveugle.|hu=Hibás lövészrobot: Ja. Még mindig vak vagyok.|it=Sì. Ancora cieco.|ja=欠陥タレット: ああ。まだ見えねえよ。|ka=불량 터릿: 그래. 여전히 앞이 안 보여.|ko=불량 터릿: 그래. 여전히 앞이 안 보여.|nl=Yup. Nog steeds blind.|no=Jepp. Fortsatt blind.|pl=Uszkodzona wieżyczka: Tak jest. Nadal ślepy.|pt=Sim. Continuo cego.|pt-br=É. Ainda cego.|ro=Turelă Defectă: Da. Încă sunt oarbă.|ru=Дефектная турель: Нет... Не вижу ни зги.|sw=Japp. Fortfarande blind.|th=ป้อมปืนบกพร่อง: ใช่อ่ะ ยังไม่เห็น|tu=Evet. Hâlâ körüm.|zh-hans=是的,还是看不见。|zh-hant=瑕疵機槍塔:對,還是瞎的。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yep. Still blind.|en=Yep. Still blind.|cz=Vadná střílna: Jo. Pořád jsem slepý.|da=Defekt Tårn: Jep. Stadig blind.|de=Jepp. Immer noch blind.|es=Sí, sigo ciego.|fi=Jep. Yhä sokea.|fr=Tourelle défectueuse : Hmm. Toujours aveugle.|hu=Hibás lövészrobot: Ja. Még mindig vak vagyok.|it=Sì. Ancora cieco.|ja=欠陥タレット: ああ。まだ見えねえよ。|ka=불량 터릿: 그래. 여전히 앞이 안 보여.|ko=불량 터릿: 그래. 여전히 앞이 안 보여.|nl=Yup. Nog steeds blind.|no=Jepp. Fortsatt blind.|pl=Uszkodzona wieżyczka: Tak jest. Nadal ślepy.|pt=Sim. Continuo cego.|pt-br=É. Ainda cego.|ro=Turelă Defectă: Da. Încă sunt oarbă.|ru=Нет... Не вижу ни зги.|sw=Japp. Fortfarande blind.|th=ป้อมปืนบกพร่อง: ใช่อ่ะ ยังไม่เห็น|tu=Evet. Hâlâ körüm.|zh-hans=是的,还是看不见。|zh-hant=瑕疵機槍塔:對,還是瞎的。}}

Revision as of 19:20, 28 August 2016

Yep. Still blind.