Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/sp sabotage factory defect prerange02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect prerange02".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect prerange02".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alright, check THIS out.|en=Alright, check THIS out.|cz=Tak, teď sledujte TOHLE.|da=Defekt Tårn: Se lige DET her.|de=Seht euch DAS mal an.|es=Atención, miradme bien.|fi=No niin, katsopa TÄTÄ.|fr=Tourelle défectueuse : Matez un peu ça.|hu=Hibás lövészrobot: Jól van, EZT kapjátok ki.|it=Bene, guardate QUESTO.|ja=欠陥タレット: いいか、よく見てろよ。|ka=자, 잘 보라고.|ko=자, 잘 보라고.|nl=Oké, check DIT.|no=OK, sjekk DETTE.|pl=Uszkodzona wieżyczka: Dobra, patrzcie na to.|po=Está bem, toma lá DISTO.|ro=Turelă Defectă: Bun, ia fiţi atenţi AICI.|ru=Дефектная турель: Отлично, а как тебе это?|sw=Okej, kolla in det HÄR.|th=โอเค ดูนี่นะ|tu=Pekâlâ, ŞUNA bir göz at.|zh-hans=好,看看这个。|zh-hant=好,仔細看清楚了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alright, check THIS out.|en=Alright, check THIS out.|cz=Vadná střílna: Tak, teď sledujte TOHLE.|da=Defekt Tårn: Se lige DET her.|de=Seht euch DAS mal an.|es=Atención, miradme bien.|fi=No niin, katsopa TÄTÄ.|fr=Tourelle défectueuse : Matez un peu ça.|hu=Hibás lövészrobot: Jól van, EZT kapjátok ki.|it=Bene, guardate QUESTO.|ja=欠陥タレット: いいか、よく見てろよ。|ka=불량 터릿: 자, 잘 보라고.|ko=불량 터릿: 자, 잘 보라고.|nl=Oké, check DIT.|no=OK, sjekk DETTE.|pl=Uszkodzona wieżyczka: Dobra, patrzcie na to.|pt=Está bem, toma lá DISTO.|pt-br=Tudo bem, saca só ISSO.|ro=Turelă Defectă: Bun, ia fiţi atenţi AICI.|ru=Дефектная турель: Отлично, а как тебе это?|sw=Okej, kolla in det HÄR.|th=โอเค ดูนี่นะ|tu=Pekâlâ, ŞUNA bir göz at.|zh-hans=好,看看这个。|zh-hant=好,仔細看清楚了。}}

Revision as of 11:42, 11 February 2016

Alright, check THIS out.