Template:Dictionary/voice lines/Adventure core/encouragement13: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement13".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement13".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Here, let me put on some adventure music.|en=Here, let me put on some adventure music.|cz=Pustím vám trochu dobrodružné hudby.|da=Hey, jeg sætter lige lidt eventyrmusik på.|de=Ich lege ein bisschen Abenteuermusik auf.|es=Deja que te ponga música de aventuras.|fi=Minä voin panna hieman seikkailumusiikkia.|fr=Tenez, je vais vous mettre un peu de musique d'aventure.|hu=2. mag: Na, hadd tegyek be egy kis kalandos zenét.|it=Ecco, lasciami suonare della musica degna di un'avventura.|ja=待ってろ、アドベンチャーの音楽をかけてやる。|ka=자, 화끈한 배경 음악을 틀어줄게.|ko=자, 화끈한 배경 음악을 틀어줄게.|nl=Wacht, ik zet wat spannende muziek op.|no=La meg sette på litt eventyrmusikk.|pl=Pozwól, że puszczę muzykę przygodową.|po=Espera, vou pôr uma música de aventura.|ro=Uite, hai să asculţi nişte muzică antrenantă.|ru=Второй модуль: Давай я включу какую-нибудь героическую музыку.|sw=Jag sätter på lite äventyrsmusik.|th=นี่ ให้ชั้นเล่นเพลงผจญภัยหนอ่ย|tu=Çekirdek 2: İşte, dur sana biraz macera müziği çalayım.|zh-hans=这里,让我上演一些冒险音乐节目。|zh-hant=來,我來點有冒險風格的音樂。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Here, let me put on some adventure music.|en=Here, let me put on some adventure music.|cz=Jádro 2: Pustím vám trochu dobrodružné hudby.|da=Hey, jeg sætter lige lidt eventyrmusik på.|de=Ich lege ein bisschen Abenteuermusik auf.|es=Deja que te ponga música de aventuras.|fi=Minä voin panna hieman seikkailumusiikkia.|fr=Tenez, je vais vous mettre un peu de musique d'aventure.|hu=2. mag: Na, hadd tegyek be egy kis kalandos zenét.|it=Ecco, lasciami suonare della musica degna di un'avventura.|ja=待ってろ、アドベンチャーの音楽をかけてやる。|ka=코어 2: 자, 화끈한 배경 음악을 틀어줄게.|ko=코어 2: 자, 화끈한 배경 음악을 틀어줄게.|nl=Wacht, ik zet wat spannende muziek op.|no=La meg sette på litt eventyrmusikk.|pl=Pozwól, że puszczę muzykę przygodową.|pt=Espera, vou pôr uma música de aventura.|pt-br=Núcleo 2: Aqui, deixe-me colocar uma música de aventura.|ro=Uite, hai să asculţi nişte muzică antrenantă.|ru=Второй модуль: Давай я включу какую-нибудь героическую музыку.|sw=Jag sätter på lite äventyrsmusik.|th=นี่ ให้ชั้นเล่นเพลงผจญภัยหนอ่ย|tu=Çekirdek 2: İşte, dur sana biraz macera müziği çalayım.|zh-hans=这里,让我上演一些冒险音乐节目。|zh-hant=來,我來點有冒險風格的音樂。}}

Revision as of 11:20, 11 February 2016

Here, let me put on some adventure music.