Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sphere flashlight tour07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sphere flashlight tour07".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sphere flashlight tour07".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ooh. It's dark down here isn't it?|en=Ooh. It's dark down here isn't it?|cz=Je tam tma, dole, viď.|da=Der er godt nok mørkt hernede|de=Uuh, ganz schön dunkel hier, was?|es=Ooh, está oscuro aquí abajo, ¿verdad?|fi=Onpa täällä pimeää.|fr=Ouh, il fait rudement sombre ici.|hu=Óóó. Sötét van idelenn, mi?|it=Certo che quaggiù fa davvero buio.|ja=真っ暗だな、ここ。|ka=휘틀리: 여긴 정말로 어둡군.|ko=휘틀리: 여긴 정말로 어둡군.|nl=Het is hierbeneden stikdonker.|no=Det er jammen meg mørkt der nede|pl=Ciemność kompletna, nie ma co.|po=Está mesmo escuro aqui em baixo|ro=Ooh. Ce întuneric e aici, nu?|ru=Уитли: Темно тут, правда?|sw=Det är verkligen mörkt här.|th=Wheatley: อู้ว ข้างล่างนี่มันมืดตึ๊ดตื๋อลยใช่มั้ย|tu=Ooh. Burası biraz karanlık, değil mi?|zh-hans=下里肯定要暗下来了|zh-hant=這邊好暗}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ooh. It's dark down here isn't it?|en=Ooh. It's dark down here isn't it?|cz=Je tam tma, dole, viď.|da=Der er godt nok mørkt hernede|de=Uuh, ganz schön dunkel hier, was?|es=Ooh, está oscuro aquí abajo, ¿verdad?|fi=Onpa täällä pimeää.|fr=Ouh, il fait rudement sombre ici.|hu=Óóó. Sötét van idelenn, mi?|it=Certo che quaggiù fa davvero buio.|ja=真っ暗だな、ここ。|ka=여긴 정말로 어둡군.|ko=여긴 정말로 어둡군.|nl=Het is hierbeneden stikdonker.|no=Det er jammen meg mørkt der nede|pl=Ciemność kompletna, nie ma co.|po=Está mesmo escuro aqui em baixo|ro=Ooh. Ce întuneric e aici, nu?|ru=Уитли: Темно тут, правда?|sw=Det är verkligen mörkt här.|th=Wheatley: อู้ว ข้างล่างนี่มันมืดตึ๊ดตื๋อลยใช่มั้ย|tu=Ooh. Burası biraz karanlık, değil mi?|zh-hans=下里肯定要暗下来了|zh-hant=這邊好暗}}

Revision as of 03:23, 22 October 2015

Ooh. It's dark down here isn't it?