Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 factory window06: Difference between revisions

Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 factory window06 (view source)

Revision as of 04:24, 19 October 2015

22 bytes removed , 19 October 2015

m

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window06".

WindBOT

Bots, Administrators

112,574

edits

Revision as of 04:39, 14 April 2013 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window06".)		Revision as of 04:24, 19 October 2015 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 factory window06".) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Go on. Walk up to the window. Take a look out.\|en=Go on. Walk up to the window. Take a look out.\|cz=No tak. Pojď sem k oknu. A podívej se ven.\|da=Kom nu. Gå hen til vinduet. Kig ud.\|de=Na los, geh zum Fenster und schau raus.\|es=Ve hasta la ventana. Mira al exterior.\|fi=Mene ikkunan luo ja katso ulos.\|fr=Approchez-vous de la fenêtre et jetez un oeil.\|hu=Gyerünk. Lépj oda az ablakhoz. Nézz ki rajta.\|it=Dai, raggiungi la finestra. Guarda fuori.\|ja=窓のところまで行けって。そして外を見るんだ。\|ka=~~휘틀리:~~ 어서, 창가로 걸어가. 그리고 밖을 한번 내다봐.\|ko=~~휘틀리:~~ 어서, 창가로 걸어가. 그리고 밖을 한번 내다봐.\|nl=Toe, loop naar het raam en kijk naar buiten.\|no=Fortsett. Gå opp til vinduet. Ta en kikk ut.\|pl=Śmiało! Podejdź do okna. Wyjrzyj.\|po=Anda. Vai até à janela. Olha lá para fora.\|ro=Haide. Du-te la fereastră. Uită-te afară.\|ru=Уитли: Ну же. Подойди к окну. Посмотри.\|sw=Kom igen nu. Gå fram till fönstret och titta ut.\|th=Wheatley: ไปสิ เดินไปหากระจกนั่นแล้วมองออกไป\|tu=Haydi. Pencereye git. Dışarı bir bak.\|zh-hans=来吧，走到窗前，看一看。\|zh-hant=去啊，走去窗戶旁，往窗外瞧瞧。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Go on. Walk up to the window. Take a look out.\|en=Go on. Walk up to the window. Take a look out.\|cz=No tak. Pojď sem k oknu. A podívej se ven.\|da=Kom nu. Gå hen til vinduet. Kig ud.\|de=Na los, geh zum Fenster und schau raus.\|es=Ve hasta la ventana. Mira al exterior.\|fi=Mene ikkunan luo ja katso ulos.\|fr=Approchez-vous de la fenêtre et jetez un oeil.\|hu=Gyerünk. Lépj oda az ablakhoz. Nézz ki rajta.\|it=Dai, raggiungi la finestra. Guarda fuori.\|ja=窓のところまで行けって。そして外を見るんだ。\|ka=어서, 창가로 걸어가. 그리고 밖을 한번 내다봐.\|ko=어서, 창가로 걸어가. 그리고 밖을 한번 내다봐.\|nl=Toe, loop naar het raam en kijk naar buiten.\|no=Fortsett. Gå opp til vinduet. Ta en kikk ut.\|pl=Śmiało! Podejdź do okna. Wyjrzyj.\|po=Anda. Vai até à janela. Olha lá para fora.\|ro=Haide. Du-te la fereastră. Uită-te afară.\|ru=Уитли: Ну же. Подойди к окну. Посмотри.\|sw=Kom igen nu. Gå fram till fönstret och titta ut.\|th=Wheatley: ไปสิ เดินไปหากระจกนั่นแล้วมองออกไป\|tu=Haydi. Pencereye git. Dışarı bir bak.\|zh-hans=来吧，走到窗前，看一看。\|zh-hant=去啊，走去窗戶旁，往窗外瞧瞧。}}