Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a1 wakeup hacking11: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 wakeup hacking11".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 wakeup hacking11".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong.|en=Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong.|cz=Ok. Ok. Poslyš: Nový plán. Dělej jako že nic. Nic špatného jsme přece neudělali.|da=Okay. Okay. Okay, hør her: Ny plan. Vær naturlig. Vi har ikke gjort noget galt.|de=Na schön. Na schön. Neuer Plan. Verhalte dich ganz natürlich. Wir haben nichts getan.|es=Vale, escucha: tengo otro plan. Disimula. No hemos hecho nada malo.|fi=Kuuntele: uusi suunnitelma. Käyttäydy normaalisti, emme ole tehneet mitään väärää.|fr=Bon. Alors. Euh. Changement de programme : on fait comme si de rien n'était. On n'a rien fait de mal.|hu=Oké. Oké. Oké, figyelj: új terv. Viselkedj természetesen. Nem csináltunk semmi rosszat.|it=Okay. Okay, senti: nuovo piano. Fai finta di niente. Non abbiamo fatto NULLA di male.|ja=よ、よし、作戦変更だ。自然に振る舞え。何も間違ったことはしていない。|ka= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong.|en=Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong.|cz=Ok. Ok. Poslyš: Nový plán. Dělej jako že nic. Nic špatného jsme přece neudělali.|da=Okay. Okay. Okay, hør her: Ny plan. Vær naturlig. Vi har ikke gjort noget galt.|de=Na schön. Na schön. Neuer Plan. Verhalte dich ganz natürlich. Wir haben nichts getan.|es=Vale, escucha: tengo otro plan. Disimula. No hemos hecho nada malo.|fi=Kuuntele: uusi suunnitelma. Käyttäydy normaalisti, emme ole tehneet mitään väärää.|fr=Bon. Alors. Euh. Changement de programme : on fait comme si de rien n'était. On n'a rien fait de mal.|hu=Oké. Oké. Oké, figyelj: új terv. Viselkedj természetesen. Nem csináltunk semmi rosszat.|it=Okay. Okay, senti: nuovo piano. Fai finta di niente. Non abbiamo fatto NULLA di male.|ja=よ、よし、作戦変更だ。自然に振る舞え。何も間違ったことはしていない。|ka=오케이. 오케이. 오케이. 잘 들어. 새로운 계획이야. 평소처럼 행동해. 우린 아무것도 잘못한 게 없어.|ko=오케이. 오케이. 오케이. 잘 들어. 새로운 계획이야. 평소처럼 행동해. 우린 아무것도 잘못한 게 없어.|nl=Oké, oké, oké, luister. Nieuw plan. Gedraag je normaal. We hebben NIETS verkeerd gedaan.|no=OK. OK. OK, hør her: Ny plan. Oppfør deg normalt. Vi har ikke gjort noe galt.|pl=OK, OK, słuchaj: nowy plan. Zachowuj się naturalnie. Nie zrobiliśmy nic złego.|po=Ok. Ok. Ok, ouve: Novo plano. Age de forma natural. Não fizemos nada de mal.|ro=Ok. Ok. Ok, ascultă aici: plan nou. Comportă-te natural, comportă-te natural. N-am făcut nimic greşit.|ru=Уитли: Так. Так, слушай: новый план. Веди себя естественно. Мы ничего плохого не сделали.|sw=Okej. Okej. Vi gör så här i stället. Var dig själv. Vi har inte gjort nåt fel.|th=Wheatley: โอเค โอเค โอเค ฟังนะ : แผนใหม่ ทำตัวให้เป็นธรรมชาติ เราไม่ได้ทำอะไรผิด|tu=Tamam. Tamam. Tamam dinle: Yeni plan. Doğal davran, doğal davran. Yanlış bir şey yapmadık.|zh-hans=好的。好的。听好了：新的计划。自然行动。我们没有做错任何事。|zh-hant=好好好。注意：計畫生變。動作自然點。我們沒做錯什麼事。}} | ||
Revision as of 04:10, 19 October 2015
Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong.