Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw sp a4 tb trust drop help04: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw sp a4 tb trust drop help04".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw sp a4 tb trust drop help04".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[tired breathing] Nevermind. Nevermind. Solve it yourself. You're on your own.|en=[tired breathing] Nevermind. Nevermind. Solve it yourself. You're on your own.|cz=Nevadí. Vyřeš to sama. Je to na tobě.|da=Lige meget. Løs den selv. Du er på egen hånd.|de=[ringt nach Luft] Egal. Löse es selbst. Du bist auf dich allein gestellt.|es=No importa. Resuélvela tú. No te ayudaré.|fi=Antaa olla. Ratkaise se itse. Olet nyt omillasi.|fr=Peu importe. Résolvez-le toute seule. Je ne dis rien.|hu=[fáradt zihálás] Hagyjuk. Hagyjuk. Oldd meg egyedül. Magadra maradtál.|it=Non importa. Non importa. Risolvilo da te. Fallo per conto tuo.|ja=もういいよ、勝手にしろ。自力で解いてくれ。|ka= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[tired breathing] Nevermind. Nevermind. Solve it yourself. You're on your own.|en=[tired breathing] Nevermind. Nevermind. Solve it yourself. You're on your own.|cz=Nevadí. Vyřeš to sama. Je to na tobě.|da=Lige meget. Løs den selv. Du er på egen hånd.|de=[ringt nach Luft] Egal. Löse es selbst. Du bist auf dich allein gestellt.|es=No importa. Resuélvela tú. No te ayudaré.|fi=Antaa olla. Ratkaise se itse. Olet nyt omillasi.|fr=Peu importe. Résolvez-le toute seule. Je ne dis rien.|hu=[fáradt zihálás] Hagyjuk. Hagyjuk. Oldd meg egyedül. Magadra maradtál.|it=Non importa. Non importa. Risolvilo da te. Fallo per conto tuo.|ja=もういいよ、勝手にしろ。自力で解いてくれ。|ka=신경쓰지 마. 직접 풀어. 혼자서 해보라고.|ko=신경쓰지 마. 직접 풀어. 혼자서 해보라고.|nl=Laat maar. Los het zelf op. Je staat er alleen voor.|no=Samme det. Løs den selv. Du er nå på egen hånd.|pl=Nieważne. Sama sobie rozwiązuj. Jesteś zdana na siebie.|po=Esquece. Resolve tu. Estás por tua conta.|ro=[trăgându-şi respiraţia] Lasă. Lasă. Rezolvă singură testul. Eşti pe cont propriu.|ru=Уитли: Неважно... Неважно... Проходи тест самостоятельно. Сама по себе.|sw=Strunt samma. Du får klara dig själv.|th=ไม่เป็นไรหน่า แก้มันด้วยตัวของนาย นายเป็นตัวของตัวเอง|tu=[yorgunca nefes alıp vererek] Boşver. Boşver. Kendin çöz. Tek başınasın.|zh-hans=请不要介意。自己解决它。你靠你自己。|zh-hant=算了。你自己找答案吧。自求多福吧。}} | ||
Revision as of 03:31, 19 October 2015
[tired breathing] Nevermind. Nevermind. Solve it yourself. You're on your own.