Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/finale02 turret defect return11: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret defect return11".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "finale02 turret defect return11".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Annnnd we're back!|en=Annnnd we're back!|cz=Ááá jsme zpátky!|da=Defekt Tårn: Ooooog vi er tilbage!|de=Wir sind zurück!|es=¡Heeeeemos vuelto!|fi=Jaaaa täällä taas!|fr=Tourelle défectueuse : Coucou, c'est nous !|hu=Hibás lövészrobot: Éééés, visszajöttünk!|it=Eeee... siamo tornati!|ja=欠陥タレット: 戻ってきたぜェ!|ka=불량 터릿: 그~리고 우리가 돌아왔다!|ko=불량 터릿: 그~리고 우리가 돌아왔다!|nl=En we zijn er weer!|no=Ooooog vi er tilbake!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Iiiii oto powracamy!|po=Eeeeee voltámos!|ro=Turelă Defectă: Şiiiii ne-am întors!|ru=Дефектная турель: И-и-и... вот и мы!|sw=Vi är tillbakaaaaa!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: แล้-วเราก็กลับมา!|tu=Veeee geri döndük!|zh-hans=我们回来了!|zh-hant=瑕疵機槍塔:我們~回來了!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Annnnd we're back!|en=Annnnd we're back!|cz=Ááá jsme zpátky!|da=Defekt Tårn: Ooooog vi er tilbage!|de=Wir sind zurück!|es=¡Heeeeemos vuelto!|fi=Jaaaa täällä taas!|fr=Tourelle défectueuse : Coucou, c'est nous !|hu=Hibás lövészrobot: Éééés, visszajöttünk!|it=Eeee... siamo tornati!|ja=欠陥タレット: 戻ってきたぜェ!|ka=그~리고 우리가 돌아왔다!|ko=그~리고 우리가 돌아왔다!|nl=En we zijn er weer!|no=Ooooog vi er tilbake!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Iiiii oto powracamy!|po=Eeeeee voltámos!|ro=Turelă Defectă: Şiiiii ne-am întors!|ru=Дефектная турель: И-и-и... вот и мы!|sw=Vi är tillbakaaaaa!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: แล้-วเราก็กลับมา!|tu=Veeee geri döndük!|zh-hans=我们回来了!|zh-hant=瑕疵機槍塔:我們~回來了!}}

Revision as of 08:28, 4 October 2014

Annnnd we're back!