Template:Dictionary/voice lines/Fact core/attachedfact12: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "attachedfact12".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "attachedfact12".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You could stand to lose a few pounds.|en=You could stand to lose a few pounds.|cz=Můžete tu zůstat a zhubnout pár kil.|da=Du kunne godt tåle at tabe et par kilo.|de=Eine Diät würde dir nicht schaden.|es=No le iría mal perder unos kilos.|fi=Voisit pudottaa pari kiloa.|fr=Ça ne vous ferait pas de mal de perdre quelques kilos.|hu=3. mag: Nem ártana magának, ha leadna pár kilót.|it=Forse potresti perdere qualche chilo.|ja=あなたは太り過ぎです。|ka=코어 3: 아마도 살이 쭉쭉 빠질 거다.|ko=코어 3: 아마도 살이 쭉쭉 빠질 거다.|nl=Er mogen wel wat kilootjes af.|no=Et par kilo mindre hadde ikke vært av veien.|pl=Nie zaszkodziłoby ci zrzucić kilka kilogramów.|po=Não lhe fazia mal perder uns quilos.|ro=Ai putea să mai slăbeşti câteva kilograme.|ru=Третий модуль: Потерять пару кило было бы неплохо.|sw=Du borde gå ner lite i vikt.|th=นายทนได้ที่จะลดไปไม่กี่ปอนด์|tu=Çekirdek 3: Biraz kilo vermek için durabilirsin.|zh-hans=您肯定会掉几磅的。|zh-hant=甩掉幾磅重的肥肉對你而言無妨。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You could stand to lose a few pounds.|en=You could stand to lose a few pounds.|cz=Můžete tu zůstat a zhubnout pár kil.|da=Du kunne godt tåle at tabe et par kilo.|de=Eine Diät würde dir nicht schaden.|es=No le iría mal perder unos kilos.|fi=Voisit pudottaa pari kiloa.|fr=Ça ne vous ferait pas de mal de perdre quelques kilos.|hu=3. mag: Nem ártana magának, ha leadna pár kilót.|it=Forse potresti perdere qualche chilo.|ja=あなたは太り過ぎです。|ka=아마도 살이 쭉쭉 빠질 거다.|ko=아마도 살이 쭉쭉 빠질 거다.|nl=Er mogen wel wat kilootjes af.|no=Et par kilo mindre hadde ikke vært av veien.|pl=Nie zaszkodziłoby ci zrzucić kilka kilogramów.|po=Não lhe fazia mal perder uns quilos.|ro=Ai putea să mai slăbeşti câteva kilograme.|ru=Третий модуль: Потерять пару кило было бы неплохо.|sw=Du borde gå ner lite i vikt.|th=นายทนได้ที่จะลดไปไม่กี่ปอนด์|tu=Çekirdek 3: Biraz kilo vermek için durabilirsin.|zh-hans=您肯定会掉几磅的。|zh-hant=甩掉幾磅重的肥肉對你而言無妨。}}

Revision as of 08:28, 4 October 2014

You could stand to lose a few pounds.