Template:Dictionary/voice lines/Adventure core/encouragement07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Newer edit →
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement07".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement07".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science.|en=Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science.|cz=Přikrčit a otočka, přikrčit a otočka! Ach, sladká věda.|da=Duk og undvig, duk og undvig! Åhh, den søde videnskab.|de=Abducken und ausweichen. Abducken und ausweichen. Die die gute alte Technik.|es=Practica ese juego de cintura. Boxeo, el deporte más noble.|fi=Väistä ja pujottele, väistä ja pujottele! Aaah, ihana tiede.|fr=On esquive, on frappe ! Ahh, le sport des rois.|hu=2. mag: Lebukni, kitérni, lebukni, kitérni! Huhh, az a drága tudomány.|it=Schiva e riparti, schiva e riparti! Ohh, la dolce scienza.|ja=そうだ、上手くかわせ! ホー、嬢ちゃんやるじゃねえか!|ka=코어 2: 그렇지, 그렇게 살짝 피하고! 오오, 격투기야말로 아주 과학적인 거라니까.|ko=코어 2: 그렇지, 그렇게 살짝 피하고! 오오, 격투기야말로 아주 과학적인 거라니까.|nl=Bukken en ontwijken, bukken en ontwijken! Oh, wat een mooie techniek!|no=Dukk og parer, dukk og parer! Å, fine vitenskapen.|pl=Unik i kiwasz! Unik i kiwasz! Ech, boks to jednak sztuka.|po=Finta-o, finta-o! Ohh, a doce ciência.|ro=Fereşte-te şi dă-i, fereşte-te şi dă-i! Câtă ştiinţă.|ru=Второй модуль: Удар-уклонение! Удар-уклонение! О, люблю науку!|sw=Ducka och gå undan, ducka och gå undan! Utmärkt, vilken teknik.|th=เป็ดกับจักรสาร เป็ดกับจักรสาร! โอ้ วิทยาศาสตร์|tu=Çekirdek 2: Çömel ve kaç, çömel ve kaç! Ah, tatlı bilim.|zh-hans=弯腰穿行，弯腰穿行！哦，了不起的科学。|zh-hant=壓低身子迂迴進擊，壓低身子迂迴進擊！噢，好一場精彩的拳擊賽。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science.|en=Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science.|cz=Přikrčit a otočka, přikrčit a otočka! Ach, sladká věda.|da=Duk og undvig, duk og undvig! Åhh, den søde videnskab.|de=Abducken und ausweichen. Abducken und ausweichen. Die die gute alte Technik.|es=Practica ese juego de cintura. Boxeo, el deporte más noble.|fi=Väistä ja pujottele, väistä ja pujottele! Aaah, ihana tiede.|fr=On esquive, on frappe ! Ahh, le sport des rois.|hu=2. mag: Lebukni, kitérni, lebukni, kitérni! Huhh, az a drága tudomány.|it=Schiva e riparti, schiva e riparti! Ohh, la dolce scienza.|ja=そうだ、上手くかわせ! ホー、嬢ちゃんやるじゃねえか!|ka=그렇지, 그렇게 살짝 피하고! 오오, 격투기야말로 아주 과학적인 거라니까.|ko=그렇지, 그렇게 살짝 피하고! 오오, 격투기야말로 아주 과학적인 거라니까.|nl=Bukken en ontwijken, bukken en ontwijken! Oh, wat een mooie techniek!|no=Dukk og parer, dukk og parer! Å, fine vitenskapen.|pl=Unik i kiwasz! Unik i kiwasz! Ech, boks to jednak sztuka.|po=Finta-o, finta-o! Ohh, a doce ciência.|ro=Fereşte-te şi dă-i, fereşte-te şi dă-i! Câtă ştiinţă.|ru=Второй модуль: Удар-уклонение! Удар-уклонение! О, люблю науку!|sw=Ducka och gå undan, ducka och gå undan! Utmärkt, vilken teknik.|th=เป็ดกับจักรสาร เป็ดกับจักรสาร! โอ้ วิทยาศาสตร์|tu=Çekirdek 2: Çömel ve kaç, çömel ve kaç! Ah, tatlı bilim.|zh-hans=弯腰穿行，弯腰穿行！哦，了不起的科学。|zh-hant=壓低身子迂迴進擊，壓低身子迂迴進擊！噢，好一場精彩的拳擊賽。}}

Revision as of 08:20, 4 October 2014

Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Adventure_core/encouragement07&oldid=106958"