Turrets/sv - Revision history

Jungla3 at 18:11, 15 June 2011

2011-06-15T18:11:21Z

← Older revision		Revision as of 18:11, 15 June 2011
Line 83:		Line 83:
	\|video4=UYFcIN3LXM0		\|video4=UYFcIN3LXM0
	}}		}}
	~~The~~ Turrets ~~and~~ Animal King Turret ~~as they appear in~~ [[Chamberlock#Videos\|Chamberlock informational videos]].		Turrets och Animal King Turret som dom visas i [[Chamberlock#Videos\|Chamberlock informational videos]].

	==Trivia==		==Trivia==

Jungla3 at 18:08, 15 June 2011

2011-06-15T18:08:06Z

← Older revision		Revision as of 18:08, 15 June 2011
Line 17:		Line 17:
	När Turrets är omedvetna om spelarens närvaro bibehåller den ett beredskapsläge och förblir orörlig, med dess vapen indraget. Om man däremot flyttar sig in i deras synvinkel kommer dom att berätta att dom känner din närvaro innan dom sedan skjuter. Dom kommer fortsätta skjuta tills spelaren är död eller flyttar sig utom synhåll. Om det sista inträffar kommer Turrets att söka efter spelaren en kort stund(som anges av den rörelseinriktade lasern), för att sedan återgå till beredskapsläge.		När Turrets är omedvetna om spelarens närvaro bibehåller den ett beredskapsläge och förblir orörlig, med dess vapen indraget. Om man däremot flyttar sig in i deras synvinkel kommer dom att berätta att dom känner din närvaro innan dom sedan skjuter. Dom kommer fortsätta skjuta tills spelaren är död eller flyttar sig utom synhåll. Om det sista inträffar kommer Turrets att söka efter spelaren en kort stund(som anges av den rörelseinriktade lasern), för att sedan återgå till beredskapsläge.

	Turrets kan undvikas, hindras eller förstöras på en rad olika sätt. Den vanligaste metoden är att slå omkull dom, vilket får dom att fläkta och skjuta med lasern vilt runtomkring sig innan dom slutligen avaktiveras. Detta kan göras genom att lyfta upp dom och därefter släppa dom, eller använda något föremål att knuffa omkull dom. Dessutom kan [[Thermal Discouragement Beam]] eller [[Emancipation Grid]] användas för att fullständigt förstöra dom. Det bör noteras att även om en Turret har fallit omkull och avaktiverats, kommer den aktiveras och fungera normalt igen om den ställs upprätt.		Turrets kan undvikas, hindras eller förstöras på en rad olika sätt. Den vanligaste metoden är att slå omkull dom, vilket får dom att fläkta och skjuta med lasern vilt runtomkring sig innan dom slutligen avaktiveras. Detta kan göras genom att lyfta upp dom och därefter släppa dom, eller använda något föremål för att knuffa omkull dom. Dessutom kan [[Thermal Discouragement Beam]] eller [[Emancipation Grid]] användas för att fullständigt förstöra dom. Det bör noteras att även om en Turret har fallit omkull och avaktiverats, kommer den aktiveras och fungera normalt igen om den ställs upprätt.
	{{Clr}}		{{Clr}}
	===Rocket Turret===		===Rocket Turret===

Jungla3 at 18:05, 15 June 2011

2011-06-15T18:05:09Z

← Older revision		Revision as of 18:05, 15 June 2011
Line 5:		Line 5:
	'''Turrets''' är ett av dom största hindren i ''Portal'' serien. Beväpnad med obegränsad ammunition, kommer dom att försöka döda spelaren på sikt.		'''Turrets''' är ett av dom största hindren i ''Portal'' serien. Beväpnad med obegränsad ammunition, kommer dom att försöka döda spelaren på sikt.

	Turrets' röster framförs [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].		Turrets' röster framförs av [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
	__TOC__		__TOC__
	{{Clr}}		{{Clr}}

Jungla3 at 18:04, 15 June 2011

2011-06-15T18:04:44Z

← Older revision		Revision as of 18:04, 15 June 2011
Line 3:		Line 3:
	[[File:Turret_Boxed.png\|right\|thumb\|Sentry Turret packaging\|200px]]		[[File:Turret_Boxed.png\|right\|thumb\|Sentry Turret packaging\|200px]]
	{{Quotation\|'''Sentry Turret'''\|Hello friend.\|sound=Turret_turret_active_5.wav}}		{{Quotation\|'''Sentry Turret'''\|Hello friend.\|sound=Turret_turret_active_5.wav}}
	'''Turrets''' ~~serve as one of the main obstacles in the~~ ''Portal'' ~~series~~. ~~Armed with unlimited~~ ammunition ~~and deadly accuracy~~, ~~they will attempt to kill the player on sight~~.		'''Turrets''' är ett av dom största hindren i ''Portal'' serien. Beväpnad med obegränsad ammunition, kommer dom att försöka döda spelaren på sikt.

	Turrets' röster framförs [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].		Turrets' röster framförs [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].

Jungla3: Created page with "{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Turret}} 200px {{Quotation|'''Sentry Turret'''|Hello friend.|sound=Turret_turret_active_5.w..."

2011-06-15T18:01:50Z

Created page with "{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Turret}} right|thumb|Sentry Turret packaging|200px {{Quotation|'''Sentry Turret'''|Hello friend.|sound=Turret_turret_active_5.w..."

New page

{{Trans}}
{{DISPLAYTITLE:Turret}}
[[File:Turret_Boxed.png|right|thumb|Sentry Turret packaging|200px]]
{{Quotation|'''Sentry Turret'''|Hello friend.|sound=Turret_turret_active_5.wav}}
'''Turrets''' serve as one of the main obstacles in the ''Portal'' series. Armed with unlimited ammunition and deadly accuracy, they will attempt to kill the player on sight.

Turrets' röster framförs [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
__TOC__
{{Clr}}

==General==

===Sentry Turret===
[[File:Portal2 Turret Standard.png|right|100px|The Sentry Turret]]
'''Sentry Turrets''' visas som miniatyr stativ robotar i '''Portal''' serien. Dom är oförmögna av själständig rörelse, men kan öppna varje sida av deras chassis horisontellt för att avslöja två Gatling-gevär. På den centrala delen av chassiet har den sitt röda "öga", som släpper ut en inriktad laser.

När Turrets är omedvetna om spelarens närvaro bibehåller den ett beredskapsläge och förblir orörlig, med dess vapen indraget. Om man däremot flyttar sig in i deras synvinkel kommer dom att berätta att dom känner din närvaro innan dom sedan skjuter. Dom kommer fortsätta skjuta tills spelaren är död eller flyttar sig utom synhåll. Om det sista inträffar kommer Turrets att söka efter spelaren en kort stund(som anges av den rörelseinriktade lasern), för att sedan återgå till beredskapsläge.

Turrets kan undvikas, hindras eller förstöras på en rad olika sätt. Den vanligaste metoden är att slå omkull dom, vilket får dom att fläkta och skjuta med lasern vilt runtomkring sig innan dom slutligen avaktiveras. Detta kan göras genom att lyfta upp dom och därefter släppa dom, eller använda något föremål att knuffa omkull dom. Dessutom kan [[Thermal Discouragement Beam]] eller [[Emancipation Grid]] användas för att fullständigt förstöra dom. Det bör noteras att även om en Turret har fallit omkull och avaktiverats, kommer den aktiveras och fungera normalt igen om den ställs upprätt.
{{Clr}}
===Rocket Turret===
[[File:Portal Rocket Turret.png|right|100px|The Rocket Turret]]
En '''Rocket Turret'''är en unik fiende i [[Portal]]. Det är en "personlighets kärna"(personality core) utrustad med ett raketgevär. Vid aktivering kommer den låsa sikte på spelaren och avge ett ljud innan en raket skjuts ut. {{Spoiler|Den spelar en viktig roll i kampen mot [[GLaDOS]], eftersom raketer måste bli skjutna genom [[Portaler]]för att kunna träffa henne, då [[Cores#Personality Cores|personality cores]] lösgörs.}}
{{Clr}}
===Defective Turret===
[[File:Portal2 Turret Defective.png|right|100px|The Defective Turret]]
'''Defective Turrets''', kallas även "Crap Turrets" av [[Wheatley]], är ofullständiga ammunitionslösa versioner av Sentry Turrets . Till skillnad från vanliga Turrets, har Defective turrets en mer humoristisk och sarkastisk dialog, och talar med en maskulin, mindre robotliknande röst.

Dom är ofarliga för Chell, och säger ofta kommentarer som "Om någon frågar, så dödade jag dig". Deras kommentarer tycks innebära att de är blinda, men fortfarande medvetna om Chells närvaro. {{spoiler text|Man stöter först på dom i kapitel 5: The Escape.}}
{{Clr}}

===Frankenturret===
[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px|The Frankenturret]]
{{spoiler text|'''Frankenturrets''' är bisarra Sentry Turret-[[Weighted Storage Cube]] hybrider skapade av Wheatley för att kunna komplettera test kammare när han inte hade några försöks-personer. Man stöter på dom först i kapitel 8: The Itch.}}

{{spoiler text|Frankenturrets kan inte prata, och avger istället obegripliga kvittrande ljud.De fungerar som kapitlets ersättare för Storage Cubes. Den enda skillnaden är at Frankenturrets hoppar runt planlöst om de inte är placerade på en knapp. Om spelaren plockar upp dom, reagerar deras ben inuti kuben. Om de ramlar omkull, faller på sidan eller upp och ner, börjar dom vifta med benen för att försöka ta sig upp.}}
{{Clr}}
===Animal King Turret===
[[File:Portal2_AnimalKing.png|right|100px|The Animal King Turret]]
'''Animal King''' är en unik Turret som bara nämns i ett [[Aperture Science]] bildspel kallat "Animal King Takeover" i kapitel 1: The Courtesy Call. Den är betydligt större än dess Sentry Turret brödrar, och tycks fungera på exakt samma sätt. Den kan skiljas från dom vanliga Turrets genom dess enorma storlek, krona och leopardskinns-detaljerade chassi. I samband med bildspelet används Animal King Turret som ett exempel av en enhet eller organisation kapabel att ta över världen.

{{spoiler text| Animal Turret visas bara en gång i slutet av spelet, när Chell reser till ytan efter att ha besegrat Wheatley.}}

=== Hover Turret ===
'''Hover Turret''' är en oanvänd Turret som är hittad i [[Portal 2]]s spel-filer. Den avger en liknande laser som den andra typen av Turrets. Lasern är ljusblå och kan bränna spelaren på samma sätt som [[Thermal Discouragement Beam]].Man kan ge upphov till Hover Turret i Portal 2 via fusk-kommandot <code>ent_create npc_hover_turret</code>.

==Framträdanden==

=== Portal ===
{{See also|Portal}}
Turrets introduceras till spelaren i Test Kammare 14. Efter detta fortsätter dom att dyka upp under resten av nivåerna.

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Portal: Still Alive}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Portal 2}}
Turrets återvänder i uppföljaren som både fiende till Chell och [[Co-op]] robotarna, och visas ganska tidigt i spelet. Olika versioner av Turrets införs i spelet, inklusive Defective Turret och Animal King Turret.

==Gallery==
{{Gallery
|lines=2
|height=200
|width=200
|title=Turrets
|File:Portal Turret.png|alt1=Turrets|Turret from ''Portal''
|File:Portal2 Turret Standard.png|alt2=Turret from ''Portal 2''|Turret from ''Portal 2''
|File:Portal2 Turret Defective.png|alt3=Defective Turret from ''Portal 2''|Defective Turret from ''Portal 2''
|File:Portal2 Turret Wife.png|alt4=Prima Donna Turret from ''Portal 2''|Prima Donna Turret from ''Portal 2''
|File:Portal Rocket Turret.png|alt5=Rocket Turret from ''Portal''|Rocket Turret from ''Portal''
|File:Portal2 MonsterTurret a.png|alt6={{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|{{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|spoiler6=yes
|File:Portal2 MonsterTurret b.png|alt7={{Spoiler|Frankenturret with outer cover}}|{{Spoiler|Frankenturret with outer cover}}|spoiler7=yes
|File:Portal2 AnimalKing.png|alt8=The Animal King Turret from ''Portal 2''|The Animal King Turret from ''Portal 2''
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt9=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|Animal King Takeover slide from ''Portal 2''
}}

==Videos==
{{see also|Videos}}
{{Video gallery
|video1=FuvmK-wrbJM
|video2=msXHIiEDWdk
|video3=zsxAlL9WAbk
|video4=UYFcIN3LXM0
}}
The Turrets and Animal King Turret as they appear in [[Chamberlock#Videos|Chamberlock informational videos]].

==Trivia==
*{{spoiler text|När GLaDOS försöker döda Wheatley med ett paradox i början av kapitel 8: The Itch, är alla Frankenturret stekta, vilket antyder att de är smartare än Wheatley.}}
*{{spoiler text|I Portal 2 under Kapitel 5: The Escape, finns det en turret på ett transportband som hävdar att den är annorlunda. Om man plockar upp den så säger den repliker du aldrig annars hade hört i spelet. .}}

== Related Achievements ==
=== Portal ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal|Friendly Fire}}
}}

=== Portal: Still Alive ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal: Still Alive|A Feeling Like Floating}}
{{Show achievement|Portal: Still Alive|Is Anyone There}}
| 2 = {{Show achievement|Portal: Still Alive|Saw That One Coming}}
{{Show achievement|Portal: Still Alive|The Camera Adds 10 Pounds}}
}}

=== Portal 2 ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}
{{Show achievement|Portal 2|Pturretdactyl}}
| 2 = {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone}}
{{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This}}
}}

==Se också==
*[[Oracle Turret]]
*[[Turret voice lines]]
*[[Defective Turret voice lines]]
*[[Turret Opera]]

{{CharactersNav}}