https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Turret_Opera%2Fru 2026-04-17T13:39:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=140344&oldid=prev 2016-04-28T18:48:04Z

<p>Added nav and categories</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:48, 28 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждает [[Chamberlock/ru#Видео|информационное видео]] в начале испытаний.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждает [[Chamberlock/ru#Видео|информационное видео]] в начале испытаний.}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{MusicNav}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Music/ru]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Portal 2/ru]]</ins></div></td></tr> </table>

TheRilonh https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=64805&oldid=prev 2012-11-23T17:59:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:59, 23 November 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая турель&#039;&#039;&#039;|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая турель&#039;&#039;&#039;|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера турелей''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">появляется в конце </del>одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|турелей]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они играют удивительную мелодию с толстой турелью, в роли солистки.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера турелей''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">является концовкой </ins>одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|турелей]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они играют удивительную мелодию с толстой турелью, в роли солистки.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4 </del>турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Четыре </ins>турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">предупреждают </del>[[Chamberlock/ru#Видео |<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">информационные </del>видео]] в начале испытаний.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">предупреждает </ins>[[Chamberlock/ru#Видео|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">информационное </ins>видео]] в начале испытаний.}}</div></td></tr> </table>

Anaxored https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=39280&oldid=prev 2011-11-17T09:13:03Z

<p>Corrected red link</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:13, 17 November 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Act 4 </del>Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chapter 3 </ins>Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждают [[Chamberlock/ru#Видео |информационные видео]] в начале испытаний.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждают [[Chamberlock/ru#Видео |информационные видео]] в начале испытаний.}}</div></td></tr> </table>

Aquatikelfik https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=30027&oldid=prev 2011-06-27T00:39:33Z

<p>Fixed misdirected link. Added &quot;trans&quot; tag due to the need for retranslation.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:39, 27 June 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{trans}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DISPLAYTITLE:Опера турелей}}  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DISPLAYTITLE:Опера турелей}}  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждают [[Chamberlock#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Videos</del>|информационные видео]] в начале испытаний.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждают [[Chamberlock<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ru</ins>#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Видео </ins>|информационные видео]] в начале испытаний.}}</div></td></tr> </table>

Esky https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=27186&oldid=prev 2011-06-13T20:28:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:28, 13 June 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая турель&#039;&#039;&#039;|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая турель&#039;&#039;&#039;|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера турелей''' появляется в конце одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|турелей]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они играют удивительную мелодию с толстой турелью, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">как главным певцом</del>.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера турелей''' появляется в конце одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|турелей]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они играют удивительную мелодию с толстой турелью, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">в роли солистки</ins>.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{spoiler|Во время выступления на фоне можно увидеть (и услышать ее бас) огромную звероподобную турель-правителя, о которой предупреждают [[Chamberlock#Videos|информационные видео]] в начале испытаний.}}</ins></div></td></tr> </table>

Shatobrion https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=18977&oldid=prev 2011-05-18T12:36:58Z

<p><span class="autocomment">Факты</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:36, 18 May 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 турели и толстую турель можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">утяжеленный </del>куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Утяжеленный </ins>куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в пневматической транспортной трубе.}}</div></td></tr> </table>

DoktorAkcel https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=18975&oldid=prev 2011-05-18T12:32:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:32, 18 May 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Trans}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DISPLAYTITLE:Опера <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турелей</ins>}}  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DISPLAYTITLE:Опера <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турелей</del>}}  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турелей </del>в конце игры.|200px]]}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турелей </ins>в конце игры.|200px]]}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|'''Толстая <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турель</del>'''|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Quotation|'''Толстая <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турель</ins>'''|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турелей</del>''' появляется в конце одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турелей</del>]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">пытаются сыграть </del>удивительную мелодию с <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Толстой Турелью </del>как главным певцом.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Опера <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турелей</ins>''' появляется в конце одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турелей</ins>]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">играют </ins>удивительную мелодию с <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">толстой турелью, </ins>как главным певцом.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Факты ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Турели </del>и <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Толстую Турель &lt;!-- what's the name for this turret --&gt; </del>можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Тестовой Камере </del>16]].}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|4 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турели </ins>и <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">толстую турель </ins>можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">тестовой камере </ins>16]].}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Утяжеленный Куб</del>-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Пневматической </del>транспортной <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Трубе</del>.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">утяжеленный куб</ins>-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">пневматической </ins>транспортной <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">трубе</ins>.}}</div></td></tr> </table>

DoktorAkcel https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=18973&oldid=prev 2011-05-18T11:47:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:47, 18 May 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trans}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trans}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DISPLAYTITLE:Опера Турелей}} </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Stub}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера Турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера Турелей в конце игры.|200px]]}}</div></td></tr> </table>

Shimku https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_Opera/ru&diff=18972&oldid=prev 2011-05-18T11:42:28Z

<p>Created page with &quot;{{Trans}} {{Stub}} {{spoiler|<a href="/wiki/File:Turret_Opera.jpg" title="File:Turret Opera.jpg">right|thumb|Опера Турелей в конце игры.|200px</a>}} {{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая Турель&#039;&#039;&#039;|{{spoil...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Trans}}<br /> {{Stub}}<br /> {{spoiler|[[File:Turret_Opera.jpg|right|thumb|Опера Турелей в конце игры.|200px]]}}<br /> {{Quotation|&#039;&#039;&#039;Толстая Турель&#039;&#039;&#039;|{{spoiler|Mia bambina, oh ciel}}}}<br /> &#039;&#039;&#039;Опера Турелей&#039;&#039;&#039; появляется в конце одиночной игры в Portal 2. {{spoiler|Она состоит из разнообразных [[Turrets/ru|Турелей]]. Вместо того, чтобы атаковать игрока, они пытаются сыграть удивительную мелодию с Толстой Турелью как главным певцом.}}<br /> <br /> == Факты ==<br /> *{{spoiler|4 Турели и Толстую Турель &lt;!-- what&#039;s the name for this turret --&gt; можно увидеть за репетицией в скрытой зоне в [[Portal 2 Act 4 Test Chamber 16/ru|Тестовой Камере 16]].}}<br /> *{{spoiler|[[Weighted Companion Cube/ru|Утяжеленный Куб-компаньон]] из Portal можно увидеть летящим в Пневматической транспортной Трубе.}}</div>

Shimku