Template:User Babel - Revision history

N0one: Added Croatian.

2024-06-05T20:51:40Z

Added Croatian.

Muriloricci at 15:54, 31 October 2012

2012-10-31T15:54:07Z

← Older revision		Revision as of 15:54, 31 October 2012
Line 33:		Line 33:
	\| id = {{#ifeq:{{uc:{{{level\|{{{2\|}}}}}}}} \| N		\| id = {{#ifeq:{{uc:{{{level\|{{{2\|}}}}}}}} \| N
	\| {{#switch:{{{1\|}}}		\| {{#switch:{{{1\|}}}
			\| pt-br
	\| zh-hans		\| zh-hans
	\| zh-hant = <span style="font-size:55%; line-height:1.5em;">{{{1\|}}}</span>		\| zh-hant = <span style="font-size:55%; line-height:1.5em;">{{{1\|}}}</span>

Muriloricci at 15:50, 31 October 2012

2012-10-31T15:50:09Z

Muriloricci at 15:34, 31 October 2012

2012-10-31T15:34:41Z

← Older revision		Revision as of 15:34, 31 October 2012
Line 63:		Line 63:
	\| pr = Aye, this corsair be havin' a nati'e understandin' o' Pirate.		\| pr = Aye, this corsair be havin' a nati'e understandin' o' Pirate.
	\| pt = Este utilizador tem como língua materna o português.		\| pt = Este utilizador tem como língua materna o português.
			\| pt-br = Este usuário tem como língua materna o português brasileiro.
	\| ro = Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.		\| ro = Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.
	\| ru = Для этого участника русский язык является родным.		\| ru = Для этого участника русский язык является родным.

AdvanS3b: Created page with "{{Userbox | style = {{#ifeq:{{{1|}}}|ar|direction:rtl;}} | id-c = #{{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}} | N | #default = 6ef7a7 | 0 = ffbbbb | 1 = e0c0e0 | 2 = bcb..."

2011-04-26T23:10:00Z

Created page with "{{Userbox | style = {{#ifeq:{{{1|}}}|ar|direction:rtl;}} | id-c = #{{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}} | N | #default = 6ef7a7 | 0 = ffbbbb | 1 = e0c0e0 | 2 = bcb..."

New page

{{Userbox
| style = {{#ifeq:{{{1|}}}|ar|direction:rtl;}}
| id-c = #{{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}
| N
| #default = 6ef7a7
| 0 = ffbbbb
| 1 = e0c0e0
| 2 = bcb9ef
| 3 = 99b3ff
| 4 = 77e0e8
| 5 = f99c99
}}
| border-c = #{{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}
| N
| #default = 6ef7a7
| 0 = ffbbbb
| 1 = e0c0e0
| 2 = bcb9ef
| 3 = 99b3ff
| 4 = 77e0e8
| 5 = f99c99
}}
| info-c = #{{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}
| N
| #default = c5fcdc
| 0 = ffeeee
| 1 = f3e0f3
| 2 = e9e5f9
| 3 = e0e8ff
| 4 = d0f8ff
| 5 = f9cbc9
}}
| id = {{#ifeq:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}} | N
| {{#switch:{{{1|}}}
| zh-hans
| zh-hant = {{{1|}}}
| #default = {{{1|}}}
}}
| {{#switch:{{{1|}}}
| zh-hans
| zh-hant = {{{1|}}} {{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}
| #default = {{{1|}}}{{#if:{{{2|}}}|-{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}|}}
}}
}}
| info = {{#switch:{{uc:{{{level|{{{2|}}}}}}}}
| N
| #default = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم يمتلك معرفة كلغة أم بالعربية
| cs = Tento uživatel je rodilý mluvčí češtiny.
| da = Denne bruger har dansk som modersmål.
| de = Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
| es = Este usuario tiene una comprensión nativa del español.
| en = This user has a native understanding of English.
| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
| fr = Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
| hu = Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello madrelingua in italiano.
| ja = この利用者は日本語を母語としています。
| ko = 이 사용자는 한국어가 모국어입니다.
| no = Denne brukeren har norsk som morsmål og behersker bokmål.
| nl = Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
| pl = Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.
| pr = Aye, this corsair be havin' a nati'e understandin' o' Pirate.
| pt = Este utilizador tem como língua materna o português.
| ro = Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.
| ru = Для этого участника русский язык является родным.
| sv = Den här användaren har svenska som modersmål.
| zh-hans = 简体中文是这位用户的母语。
| zh-hant = 這位用戶明白以母語為主的傳統中文字。
}}
| 0 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .(هذا المستخدم ليس لديه معرفة بالعربية (أو يفهمها بصعوبة شديدة
| cs = Tento uživatel nerozumí česky (nebo rozumí se značnými problémy).
| da = Denne bruger har intet kendskab til dansk (eller forstår det kun med stor vanskelighed).
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch nicht (oder versteht es nur mit beträchtlichen Schwierigkeiten).
| es = Este usuario desconoce el español (o lo entiende con considerable dificultad).
| en = This user has no knowledge of English (or understands it with considerable difficulty).
| fi = Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.
| fr = Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).
| hu = Ez a szerkesztő nem beszéli a magyar nyelvet (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).
| it = Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà).
| ja = この利用者は日本語がわかりません(または理解するのがかなり困難です)。
| ko = 이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다.
| no = Denne brukeren kan ikke skrive eller lese norsk (eller forstår det kun med store vanskeligheter).
| nl = Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands (of begrijpt het met grote moeite).
| pl = Ten użytkownik nie rozumie języka polskiego (albo ma z nim olbrzymie trudności).
| pr = Arrr, this bilge rat be havin' nay a bit o' knowledge o' Pirate (or understands it wit' considerable difficulty).
| pt = Este utilizador não compreende português (ou compreende com dificuldades consideráveis).
| ro = Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate).
| ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает).
| sv = Den här användaren har inga kunskaper i svenska (eller förstår det med en betydande svårighet).
| zh-hans = 这位用户不懂或很难理解简体中文。
| zh-hant = 這位用戶無傳統中文字的知識（或很難地去明白它）。
}}
| 1 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم يمتلك المعرفة الأساسية للغة العربية
| cs = Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
| da = Denne bruger har grundlæggende kendskab til dansk.
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
| es = Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
| en = This user has basic knowledge of English.
| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea vähän.
| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
| hu = Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello elementare in italiano.
| ja = この利用者は初級の日本語ができます。
| ko = 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다.
| no = Denne brukeren kan litt norsk (bokmål).
| nl = Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
| pl = Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
| pr = Ahoy, this landlubber be havin' a basic knowledge o' Pirate
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português.
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
| ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
| si = Ejszen münk es tudonk ám székelyül egy kissé!
| sv = Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到初级水平。
| zh-hant = 這位用戶有基本的傳統中文字知識。
}}
| 2 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم لديه معرفة وسيطة اللغة العربية
| cs = Tento uživatel má střední znalosti češtiny.
| da = Denne bruger har et godt kendskab til dansk.
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
| es = Este usuario tiene un conocimiento intermedio del español.
| en = This user has intermediate knowledge of English.
| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea kohtalaisesti.
| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
| hu = Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello intermedio in italiano.
| ja = この利用者は中級の日本語ができます。
| ko = 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다.
| no = Denne brukeren har god kjennskap til norsk (bokmål).
| nl = Deze gebruiker heeft een basiskennis van het Nederlands.
| pl = Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.
| pr = Yarr, this carouser be havin' an intermediate knowledge o' Pirate.
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português.
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
| ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.
| sv = Den här användaren har medelgoda kunskaper i svenska.
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到中级水平。
| zh-hant = 這位用戶有中等的傳統中文字知識。
}}
| 3 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم لديه معرفة متقدمة في اللغة العربية
| cs = Tento uživatel má pokročilé znalosti češtiny.
| da = Denne bruger har et avanceret kendskab til dansk.
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau.
| es = Este usuario tiene un conocimiento avanzado del español.
| en = This user has advanced knowledge of English.
| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.
| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
| hu = Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello avanzato in italiano.
| ja = この利用者は上級の日本語ができます。
| ko = 이 사용자는 한국어를 고급 수준으로 할 수 있습니다.
| no = Denne brukeren behersker norsk (bokmål) flytende.
| nl = De gebruiker heeft een gevorderde kennis van het Nederlands.
| pl = Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.
| pr = Aye, this buccaneer be havin' an ad'anced knowledge o' Pirate .
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português.
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.
| ru = Этот участник свободно владеет русским языком.
| sv = Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska.
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到高级水平。
| zh-hant = 這位用戶有高等的傳統中文字知識。
}}
| 4 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم لديه المعرفة بالقرب من اللغة الأصلية للغة العربية
| cs = Tento uživatel má znalosti češtiny téměř na úrovni rodilého mluvčího.
| da = Denne bruger kan dansk næsten på modersmålsniveau.
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf muttersprachlichem Niveau.
| es = Este usuario tiene un conocimiento casi nativo del español.
| en = This user has near native speaker knowledge of English.
| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea melkein äidinkielen tavoin.
| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
| hu = Ez a szerkesztő közel anyanyelvi szinten beszéli a magyar nyelvet.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello quasi madrelingua in italiano.
| ja = この利用者は母語話者に近い日本語の知識を有しています。
| ko = 이 사용자는 한국어를 모국어에 준하는 수준으로 할 수 있습니다.
| no = Denne brukeren snakker og skriver norsk (bokmål) på morsmålsnivå.
| nl = Deze gebruiker beheerst het Nederlands als ware het zijn moedertaal.
| pl = Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym.
| pr = Avast! This swashbuckler be havin' a near nati'e speaker knowledge o' Pirate
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português.
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română.
| ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным.
| sv = Den här användaren talar nästan svenska som en modersmålstalare.
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到接近母语水平。
| zh-hant = 這位用戶有接近母語講者的傳統中文字知識。
}}
| 5 = {{#switch:{{{1|}}}
| ar = ґ .هذا المستخدم لديه المعرفة المهنية العربية
| cs = Tento uživatel má profesionální znalosti češtiny.
| da = Denne bruger har professionelt kendskab til dansk.
| de = Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf professionellem Niveau.
| es = Este usuario tiene un conocimiento profesional del Español.
| en = This user has professional knowledge of English.
| fi = Tämä käyttäjä käyttää suomea ammattimaisesti.
| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.
| hu = Ez a szerkesztő ''durván'' vágja a magyartost.
| it = Questo utente può contribuire con un un livello professionale in italiano.
| ja = この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。
| ko = 이 사용자는 한국어를 전문가 수준으로 할 수 있습니다.
| no = Denne brukeren bruker norsk (bokmål) profesjonelt.
| nl = Deze gebruiker heeft een professionele kennis van het Nederlands.
| pl = Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na równi z językiem ojczystym.
| pr = Yarrrg, this scurvy dog be havin' a professional knowledge o' Pirate. Ye'll ne'er get me buried booty!
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português.
| ro = Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română.
| ru = Этот участник профессионально владеет русским языком.
| sv = Den här användaren har professionella kunskaper i svenska.
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到专业水平。
| zh-hant = 這位用戶有專業的傳統中文字知識。
}}
}}
}}<noinclude>
{{clr}}
{{template doc}}
[[Category:Userbox templates|Babel]]
[[Category:Language templates|User Babel]]
</noinclude>

← Older revision		Revision as of 20:51, 5 June 2024
Line 55:		Line 55:
	\| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.		\| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
	\| fr = Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.		\| fr = Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
			\| hr = Ovaj korisnik razumije Hrvatski jezik kao materinji.
	\| hu = Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.		\| hu = Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello madrelingua in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello madrelingua in italiano.
Line 80:		Line 81:
	\| fi = Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.		\| fi = Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.
	\| fr = Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).		\| fr = Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).
			\| hr = Ovaj korisnik ne zna Hrvatski (ili ga teško razumije).
	\| hu = Ez a szerkesztő nem beszéli a magyar nyelvet (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).		\| hu = Ez a szerkesztő nem beszéli a magyar nyelvet (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).
	\| it = Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà).		\| it = Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà).
Line 105:		Line 107:
	\| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea vähän.		\| fi = Tämä käyttäjä puhuu suomea vähän.
	\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.		\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
			\| hr = Ovaj korisnik ima osnovno znanje Hrvatskog jezika.
	\| hu = Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.		\| hu = Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello elementare in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello elementare in italiano.
Line 132:		Line 135:
	\| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.		\| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
	\| hu = Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.		\| hu = Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
			\| hr = Ovaj korisnik ima srednje znanje Hrvatskog jezika.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello intermedio in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello intermedio in italiano.
	\| ja = この利用者は中級の日本語ができます。		\| ja = この利用者は中級の日本語ができます。
Line 156:		Line 160:
	\| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.		\| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.
	\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.		\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
			\| hr = Ovaj korisnik ima napredno znanje Hrvatskog jezika.
	\| hu = Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.		\| hu = Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello avanzato in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello avanzato in italiano.
Line 181:		Line 186:
	\| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea melkein äidinkielen tavoin.		\| fi = Tämä käyttäjä osaa suomea melkein äidinkielen tavoin.
	\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.		\| fr = Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
			\| hr = Ovaj korisnik ima skoro izvorno znanje Hrvatskog jezika.
	\| hu = Ez a szerkesztő közel anyanyelvi szinten beszéli a magyar nyelvet.		\| hu = Ez a szerkesztő közel anyanyelvi szinten beszéli a magyar nyelvet.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello quasi madrelingua in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello quasi madrelingua in italiano.
Line 206:		Line 212:
	\| fi = Tämä käyttäjä käyttää suomea ammattimaisesti.		\| fi = Tämä käyttäjä käyttää suomea ammattimaisesti.
	\| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.		\| fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.
			\| hr = Ovaj korisnik ima stručno znanje Hrvatskog jezika.
	\| hu = Ez a szerkesztő ''durván'' vágja a magyartost.		\| hu = Ez a szerkesztő ''durván'' vágja a magyartost.
	\| it = Questo utente può contribuire con un un livello professionale in italiano.		\| it = Questo utente può contribuire con un un livello professionale in italiano.

← Older revision		Revision as of 15:50, 31 October 2012
Line 88:		Line 88:
	\| pr = Arrr, this bilge rat be havin' nay a bit o' knowledge o' Pirate (or understands it wit' considerable difficulty).		\| pr = Arrr, this bilge rat be havin' nay a bit o' knowledge o' Pirate (or understands it wit' considerable difficulty).
	\| pt = Este utilizador não compreende português (ou compreende com dificuldades consideráveis).		\| pt = Este utilizador não compreende português (ou compreende com dificuldades consideráveis).
			\| pt-br = Este utilizador não compreende português do Brasil (ou compreende com dificuldades consideráveis).
	\| ro = Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate).		\| ro = Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate).
	\| ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает).		\| ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает).
Line 112:		Line 113:
	\| pr = Ahoy, this landlubber be havin' a basic knowledge o' Pirate		\| pr = Ahoy, this landlubber be havin' a basic knowledge o' Pirate
	\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português.		\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português.
			\| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português do Brasil.
	\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.		\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
	\| ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.		\| ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
Line 137:		Line 139:
	\| pr = Yarr, this carouser be havin' an intermediate knowledge o' Pirate.		\| pr = Yarr, this carouser be havin' an intermediate knowledge o' Pirate.
	\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português.		\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português.
			\| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português do Brasil.
	\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.		\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
	\| ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.		\| ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.
Line 161:		Line 164:
	\| pr = Aye, this buccaneer be havin' an ad'anced knowledge o' Pirate .		\| pr = Aye, this buccaneer be havin' an ad'anced knowledge o' Pirate .
	\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português.		\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português.
			\| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português do Brasil.
	\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.		\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.
	\| ru = Этот участник свободно владеет русским языком.		\| ru = Этот участник свободно владеет русским языком.
Line 185:		Line 189:
	\| pr = Avast! This swashbuckler be havin' a near nati'e speaker knowledge o' Pirate		\| pr = Avast! This swashbuckler be havin' a near nati'e speaker knowledge o' Pirate
	\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português.		\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português.
			\| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português do Brasil.
	\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română.		\| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română.
	\| ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным.		\| ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным.
Line 209:		Line 214:
	\| pr = Yarrrg, this scurvy dog be havin' a professional knowledge o' Pirate. Ye'll ne'er get me buried booty!		\| pr = Yarrrg, this scurvy dog be havin' a professional knowledge o' Pirate. Ye'll ne'er get me buried booty!
	\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português.		\| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português.
			\| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português do Brasil.
	\| ro = Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română.		\| ro = Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română.
	\| ru = Этот участник профессионально владеет русским языком.		\| ru = Этот участник профессионально владеет русским языком.