https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3APatchDiff%2FMay_6%2C_2011_Patch%2Fportal2%2Fresource%2Fbasemodui_swedish.txt 2026-05-31T09:22:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/May_6,_2011_Patch/portal2/resource/basemodui_swedish.txt&diff=35752&oldid=prev 2011-09-08T02:35:43Z

<p>Diff of file &quot;portal2/resource/basemodui_swedish.txt&quot; for patch <a href="/wiki/May_6,_2011_Patch" title="May 6, 2011 Patch">May 6, 2011 Patch</a>.</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-nochange diff-line-first&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old&quot;&gt;3453&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3453&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;[english]PORTAL2_VideoOptions_CPUDetail_Info&quot; &quot;Effect Detail controls the complexity of certain visual effects in the game as well as the draw-distance. Decreasing the effect detail may improve performance but will also increase model pop-in artifacts.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-nochange&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old&quot;&gt;3454&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3454&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;PORTAL2_VideoOptions_ModelDetail_Info&quot; &quot;Modell / Texturedetalj-inställningen kontrollerar upplösningen på texturer och geometriska modeller i spelet. Minskning av denna inställning kan förbättra prestandan av mindre kraftfulla system men kommer att försämra bildkvaliteten.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-nochange diff-line-last&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old&quot;&gt;3455&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3455&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;[english]PORTAL2_VideoOptions_ModelDetail_Info&quot; &quot;The Model / Texture Detail setting controls the resolution of textures and geometric complexity of models in the game. Decreasing this setting may improve performance on low-end systems, but will degrade image quality.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-add diff-line-first&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old diff-line-na&quot;&gt;N/A&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3456&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;SessionError_ConnectionFailedAfter&quot; &quot;Kunde inte ansluta till spelservern.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-add&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old diff-line-na&quot;&gt;N/A&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3457&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;[english]SessionError_ConnectionFailedAfter&quot; &quot;Connection to game server failed.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-add&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old diff-line-na&quot;&gt;N/A&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3458&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;SessionError_ServerShuttingDown&quot; &quot;Spelservern har stängts ner.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-add diff-line-last&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old diff-line-na&quot;&gt;N/A&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3459&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;&quot;[english]SessionError_ServerShuttingDown&quot; &quot;Game server has been shut down.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-nochange diff-line-first&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old&quot;&gt;3456&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3460&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;diff-line-entry diff-line-nochange&quot;&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-old&quot;&gt;3457&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line-new&quot;&gt;3461&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;diff-line&quot;&gt;}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</div>

WindBOT