https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3ADictionary%2Fvoice_lines%2FWheatley%2Fsphere_flashlight_tour22 2026-04-14T09:04:45Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/sphere_flashlight_tour22&diff=191061&oldid=prev 2025-12-07T21:58:41Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;sphere flashlight tour22&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:58, 7 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ko=좋아. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|pt=Ok, por aqui|pt-br=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Уитли: </del>Окей, сюда.|sv=Okej, hitåt!|tr=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ko=좋아. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|pt=Ok, por aqui|pt-br=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Окей, сюда.|sv=Okej, hitåt!|tr=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td></tr> </table>

PhoneWave https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/sphere_flashlight_tour22&diff=171995&oldid=prev 2021-09-23T23:08:41Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;sphere flashlight tour22&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:08, 23 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ka=오케이. 이쪽이야.</del>|ko=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">오케이</del>. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po</del>=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Уитли: Окей, сюда.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sw</del>=Okej, hitåt!|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">th=โอเค ทางนี้|tu</del>=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ko=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">좋아</ins>. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pt=Ok, por aqui|pt-br</ins>=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Уитли: Окей, сюда.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sv</ins>=Okej, hitåt!|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tr</ins>=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/sphere_flashlight_tour22&diff=128010&oldid=prev 2015-10-22T03:25:43Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;sphere flashlight tour22&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:25, 22 October 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ka=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">휘틀리: </del>오케이. 이쪽이야.|ko=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">휘틀리: </del>오케이. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|po=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Уитли: Окей, сюда.|sw=Okej, hitåt!|th=โอเค ทางนี้|tu=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ka=오케이. 이쪽이야.|ko=오케이. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|po=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Уитли: Окей, сюда.|sw=Okej, hitåt!|th=โอเค ทางนี้|tu=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/sphere_flashlight_tour22&diff=81034&oldid=prev 2013-04-14T04:40:07Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;sphere flashlight tour22&quot;.</p> <p><b>New page</b></p><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, this way|en=Okay, this way|cz=Ok, tudy.|da=Okay, denne vej.|de=Okay, hier lang.|es=Bien. Por aquí.|fi=Tänne päin.|fr=OK, par ici !|hu=Oké, erre.|it=Okay, da questa parte.|ja=よし、こっちだ。|ka=휘틀리: 오케이. 이쪽이야.|ko=휘틀리: 오케이. 이쪽이야.|nl=Oké, deze kant op.|no=OK, denne veien|pl=Dobra, tędy.|po=Ok, por aqui|ro=Ok, pe aici|ru=Уитли: Окей, сюда.|sw=Okej, hitåt!|th=โอเค ทางนี้|tu=Tamam, bu taraftan.|zh-hans=好了，这边|zh-hant=好，往這邊}}</div>

WindBOT