Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp intro 03 intro02 - Revision history

PhoneWave: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

2025-12-07T21:55:50Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

← Older revision		Revision as of 21:55, 7 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ!\|ko=이봐! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|pt=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|pt-br=Ei! Oi oi! Aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=~~Уитли:~~ Эй! Эй-ей! Я тут!\|sv=Hallå! Här uppe!\|tr=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ!\|ko=이봐! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|pt=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|pt-br=Ei! Oi oi! Aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=Эй! Эй-ей! Я тут!\|sv=Hallå! Här uppe!\|tr=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

2021-09-23T23:08:03Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

← Older revision		Revision as of 23:08, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ~~!\|ka=이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어~~!\|ko=이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|po=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=Уитли: Эй! Эй-ей! Я тут!\|sw=Hallå! Här uppe!\|~~th=เฮ้! โอ๊ย โอ๊ย! ชั้นอยู่ตรงนี้!\|tu~~=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ!\|ko=이봐! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|pt=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|pt-br=Ei! Oi oi! Aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=Уитли: Эй! Эй-ей! Я тут!\|sv=Hallå! Här uppe!\|tr=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

2015-10-19T04:28:09Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

← Older revision		Revision as of 04:28, 19 October 2015
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ!\|ka=~~휘틀리:~~ 이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|ko=~~휘틀리:~~ 이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|po=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=Уитли: Эй! Эй-ей! Я тут!\|sw=Hallå! Här uppe!\|th=เฮ้! โอ๊ย โอ๊ย! ชั้นอยู่ตรงนี้!\|tu=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!\|en=Hey! Oi oi! I'm up here!\|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!\|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!\|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!\|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!\|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.\|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !\|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!\|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!\|ja=おーい! ホラ、上だよ!\|ka=이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|ko=이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!\|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.\|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!\|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!\|po=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!\|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!\|ru=Уитли: Эй! Эй-ей! Я тут!\|sw=Hallå! Här uppe!\|th=เฮ้! โอ๊ย โอ๊ย! ชั้นอยู่ตรงนี้!\|tu=Hey! Hey hey! Buradayım!\|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！\|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

2013-04-14T04:39:52Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp intro 03 intro02".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey! Oi oi! I'm up here!|en=Hey! Oi oi! I'm up here!|cz=Hej! Hejhej! Já jsem tady nahoře!|da=Hey! Heyhey! Jeg er heroppe!|de=Hey! Kuckuck! Ich bin hier oben!|es=¡Eh! ¡Hola hola! ¡Estoy aquí!|fi=Hei! Olen täällä ylhäällä.|fr=Youkaïdi-youkaïda ! Je suis là !|hu=Hé! Hahó! Itt vagyok fent!|it=Ehi! Ohi ohi! Sono quassù!|ja=おーい! ホラ、上だよ!|ka=휘틀리: 이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!|ko=휘틀리: 이와! 어이, 어이! 나 여기 위에 있어!|nl=Hé! Hoi! Ik ben hierboven.|no=Hei! Hei! Jeg er her oppe!|pl=Hej! Halo! Tutaj jestem, na górze!|po=Hei! Oi oi! Estou aqui em cima!|ro=Hei! Oy oy! Sunt aici!|ru=Уитли: Эй! Эй-ей! Я тут!|sw=Hallå! Här uppe!|th=เฮ้! โอ๊ย โอ๊ย! ชั้นอยู่ตรงนี้!|tu=Hey! Hey hey! Buradayım!|zh-hans=嘿！哦哦！我在这里！|zh-hant=嘿！喂喂！我在這裡！}}